fix: улучшение обработки маршрутов при предварительном рендеринге

- Добавлена проверка для пропуска маршрутов '/llms-full.txt' и '/__og-image__/' в конфигурации nuxt.config.ts, чтобы избежать ошибок 500 при рендеринге.
- Обновлён статус перевода для фазы 3.3 на "завершено" в плане перевода на русский язык.

Author: Ivan Bochkarev

.cursor/plans/nuxt_russian_translation.plan.md

@@ -46,7 +46,7 @@ todos:
     status: completed
   - id: phase3-guide-concepts
     content: "Фаза 3.3: Перевод docs/3.guide/1.concepts/ (9 файлов)"
-    status: pending
+    status: completed
   - id: phase3-guide-rest
     content: "Фаза 3.4: Перевод docs/3.guide/ остальное (31 файл)"
     status: pending
@@ -124,8 +124,8 @@ isProject: true
   - **Framework Preset** — не переопределять вручную; Vercel определит Nuxt по зависимостям.
   - **Output Directory** — оставить пустым (не указывать `dist`). Vercel сам определяет Nuxt и находит `.output`.
 2. **Конфигурация в репозитории**
-  - **`nuxt.config.ts`** — **НЕ** задавать `nitro.preset` вручную. Nitro автоматически определяет Vercel по env `VERCEL=1` и использует правильный пресет (нулевая конфигурация). Вывод сборки — `.output`.
-  - **`vercel.json`** — только при необходимости переопределить команды (не указывать `framework`, `outputDirectory` или `nitro.preset`):
+  - `**nuxt.config.ts**` — **НЕ** задавать `nitro.preset` вручную. Nitro автоматически определяет Vercel по env `VERCEL=1` и использует правильный пресет (нулевая конфигурация). Вывод сборки — `.output`.
+  - `**vercel.json**` — только при необходимости переопределить команды (не указывать `framework`, `outputDirectory` или `nitro.preset`):
     ```json
     {
       "$schema": "https://openapi.vercel.sh/vercel.json",

nuxt.config.ts

@@ -335,7 +335,8 @@ export default defineNuxtConfig({
         route => route.startsWith('/modules/'),
         route => route.startsWith('/admin'),
         route => route.includes('_dir'), // виртуальные индексные пути контента, /raw/.../_dir.md дают 500
-        route => route === '/llms-full.txt' // nuxt-llms генерирует маршрут, при пререндере возможен 500
+        route => route === '/llms-full.txt', // nuxt-llms генерирует маршрут, при пререндере возможен 500
+        route => route.startsWith('/__og-image__/') // OG-картинки при пререндере дают 500, генерируются по запросу
       ],
       autoSubfolderIndex: false
     }