Add configuration option to capture jdbc query parameters

[trask]

Add a configuration option to enable this upstream feature:

open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation#13719

Add a smoke test for it.