chore(deps): update dependency dvc to v3.63.0 (#5448)

renovate[bot] · web-flow · commit e913795417f6 · 2025-09-23T10:01:13.000+05:45
Co-authored-by: renovate[bot] &lt;29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
@@ -1 +1 @@
-dvc[s3]==3.59.2
+dvc[s3]==3.63.0
