I've created a new power-up according to the instruction, added the connector URL (https://trello.github.io/power-up-template/index.html), set all capabilities and saved changes:

Unfortunately, I see no changes in my team board:

Could you explain what is my configuration mistake?