Skip to content

Commit 91ee797

Browse files
New Crowdin updates (jonaswinkler#1235)
* New translations messages.xlf (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations django.po (Chinese Simplified) [ci skip]
1 parent d1f59a6 commit 91ee797

File tree

2 files changed

+28
-28
lines changed

2 files changed

+28
-28
lines changed

src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf

Lines changed: 25 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@
1717
<context context-type="linenumber">157,166</context>
1818
</context-group>
1919
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
20-
<target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ing when mouse"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e. * * @s"/> </target>
20+
<target state="translated"> 滑动 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ing when mouse"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="e. * * @s"/> </target>
2121
</trans-unit>
2222
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
2323
<source>Previous</source>
@@ -155,7 +155,7 @@
155155
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
156156
<context context-type="linenumber">23,26</context>
157157
</context-group>
158-
<target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maxim"/></target>
158+
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maxim"/></target>
159159
</trans-unit>
160160
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
161161
<source>HH</source>
@@ -522,7 +522,7 @@
522522
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
523523
<context context-type="linenumber">148</context>
524524
</context-group>
525-
<target state="needs-translation">File Tasks<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-danger ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
525+
<target state="translated">文件任务<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge bg-danger ms-2&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
526526
</trans-unit>
527527
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
528528
<source>Logs</source>
@@ -1086,7 +1086,7 @@
10861086
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context>
10871087
<context context-type="linenumber">23</context>
10881088
</context-group>
1089-
<target state="needs-translation">Any</target>
1089+
<target state="translated">所有</target>
10901090
</trans-unit>
10911091
<trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
10921092
<source>Apply</source>
@@ -1947,23 +1947,23 @@
19471947
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
19481948
<context context-type="linenumber">78,82</context>
19491949
</context-group>
1950-
<target state="needs-translation"> Download <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
1950+
<target state="translated"> 下载 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>正在准备下载...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
19511951
</trans-unit>
19521952
<trans-unit id="9202029122138685465" datatype="html">
19531953
<source> Download originals <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
19541954
<context-group purpose="location">
19551955
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
19561956
<context context-type="linenumber">84,88</context>
19571957
</context-group>
1958-
<target state="needs-translation"> Download originals <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
1958+
<target state="translated"> 下载原始文件 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div *ngIf=&quot;awaitingDownload&quot; class=&quot;spinner-border spinner-border-sm&quot; role=&quot;status&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;visually-hidden&quot;&gt;"/>正在准备下载...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
19591959
</trans-unit>
19601960
<trans-unit id="8312409092917397847" datatype="html">
19611961
<source>Redo OCR</source>
19621962
<context-group purpose="location">
19631963
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
19641964
<context context-type="linenumber">90</context>
19651965
</context-group>
1966-
<target state="needs-translation">Redo OCR</target>
1966+
<target state="translated">重新 OCR</target>
19671967
</trans-unit>
19681968
<trans-unit id="7985804062689412812" datatype="html">
19691969
<source>Error executing bulk operation: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></source>
@@ -2165,23 +2165,23 @@
21652165
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
21662166
<context context-type="linenumber">387</context>
21672167
</context-group>
2168-
<target state="needs-translation">Redo OCR confirm</target>
2168+
<target state="translated">确定重新 OCR</target>
21692169
</trans-unit>
21702170
<trans-unit id="8968869182645922415" datatype="html">
21712171
<source>This operation will permanently redo OCR for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
21722172
<context-group purpose="location">
21732173
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
21742174
<context context-type="linenumber">388</context>
21752175
</context-group>
2176-
<target state="needs-translation">This operation will permanently redo OCR for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target>
2176+
<target state="translated">此操作将永久重新 OCR <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> 个选定的文档。</target>
21772177
</trans-unit>
21782178
<trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html">
21792179
<source>Proceed</source>
21802180
<context-group purpose="location">
21812181
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
21822182
<context context-type="linenumber">391</context>
21832183
</context-group>
2184-
<target state="needs-translation">Proceed</target>
2184+
<target state="translated">继续操作</target>
21852185
</trans-unit>
21862186
<trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html">
21872187
<source>Filter by correspondent</source>
@@ -3281,15 +3281,15 @@
32813281
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
32823282
<context context-type="linenumber">1</context>
32833283
</context-group>
3284-
<target state="needs-translation">File Tasks</target>
3284+
<target state="translated">文件任务</target>
32853285
</trans-unit>
32863286
<trans-unit id="103921551219467537" datatype="html">
32873287
<source>Clear selection</source>
32883288
<context-group purpose="location">
32893289
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
32903290
<context context-type="linenumber">6</context>
32913291
</context-group>
3292-
<target state="needs-translation">Clear selection</target>
3292+
<target state="translated">清除选定内容</target>
32933293
</trans-unit>
32943294
<trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
32953295
<source>
@@ -3299,31 +3299,31 @@
32993299
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
33003300
<context context-type="linenumber">11</context>
33013301
</context-group>
3302-
<target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/></target>
3302+
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/></target>
33033303
</trans-unit>
33043304
<trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
33053305
<source>Refresh</source>
33063306
<context-group purpose="location">
33073307
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
33083308
<context context-type="linenumber">20</context>
33093309
</context-group>
3310-
<target state="needs-translation">Refresh</target>
3310+
<target state="translated">刷新</target>
33113311
</trans-unit>
33123312
<trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html">
33133313
<source>Results</source>
33143314
<context-group purpose="location">
33153315
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
33163316
<context context-type="linenumber">42</context>
33173317
</context-group>
3318-
<target state="needs-translation">Results</target>
3318+
<target state="translated">结果</target>
33193319
</trans-unit>
33203320
<trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html">
33213321
<source>click for full output</source>
33223322
<context-group purpose="location">
33233323
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
33243324
<context context-type="linenumber">66</context>
33253325
</context-group>
3326-
<target state="needs-translation">click for full output</target>
3326+
<target state="translated">单击以获取完整输出</target>
33273327
</trans-unit>
33283328
<trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
33293329
<source>Dismiss</source>
@@ -3335,47 +3335,47 @@
33353335
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
33363336
<context context-type="linenumber">54</context>
33373337
</context-group>
3338-
<target state="needs-translation">Dismiss</target>
3338+
<target state="translated">关闭</target>
33393339
</trans-unit>
33403340
<trans-unit id="6798650225457993016" datatype="html">
33413341
<source>Failed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-danger ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
33423342
<context-group purpose="location">
33433343
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
33443344
<context context-type="linenumber">96</context>
33453345
</context-group>
3346-
<target state="needs-translation">Failed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-danger ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3346+
<target state="translated">失败 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.failedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-danger ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
33473347
</trans-unit>
33483348
<trans-unit id="2352193508676933865" datatype="html">
33493349
<source>Complete <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
33503350
<context-group purpose="location">
33513351
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
33523352
<context context-type="linenumber">102</context>
33533353
</context-group>
3354-
<target state="needs-translation">Complete <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3354+
<target state="translated">完成 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.completedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
33553355
</trans-unit>
33563356
<trans-unit id="1697296301417588213" datatype="html">
33573357
<source>Started <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.startedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
33583358
<context-group purpose="location">
33593359
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
33603360
<context context-type="linenumber">108</context>
33613361
</context-group>
3362-
<target state="needs-translation">Started <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.startedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3362+
<target state="translated">开始 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.startedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
33633363
</trans-unit>
33643364
<trans-unit id="6517676116023827583" datatype="html">
33653365
<source>Queued <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.queuedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
33663366
<context-group purpose="location">
33673367
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
33683368
<context context-type="linenumber">114</context>
33693369
</context-group>
3370-
<target state="needs-translation">Queued <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.queuedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3370+
<target state="translated">排队 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;tasksService.queuedFileTasks.length &gt; 0&quot; class=&quot;badge bg-secondary ms-1&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
33713371
</trans-unit>
33723372
<trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html">
33733373
<source>Dismiss selected</source>
33743374
<context-group purpose="location">
33753375
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
33763376
<context context-type="linenumber">21</context>
33773377
</context-group>
3378-
<target state="needs-translation">Dismiss selected</target>
3378+
<target state="translated">取消选择</target>
33793379
</trans-unit>
33803380
<trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html">
33813381
<source>Dismiss all</source>
@@ -3387,23 +3387,23 @@
33873387
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
33883388
<context context-type="linenumber">52</context>
33893389
</context-group>
3390-
<target state="needs-translation">Dismiss all</target>
3390+
<target state="translated">取消所有</target>
33913391
</trans-unit>
33923392
<trans-unit id="1323591410517879795" datatype="html">
33933393
<source>Confirm Dismiss All</source>
33943394
<context-group purpose="location">
33953395
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
33963396
<context context-type="linenumber">50</context>
33973397
</context-group>
3398-
<target state="needs-translation">Confirm Dismiss All</target>
3398+
<target state="translated">确认取消所有</target>
33993399
</trans-unit>
34003400
<trans-unit id="6566358716882976903" datatype="html">
34013401
<source>tasks?</source>
34023402
<context-group purpose="location">
34033403
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context>
34043404
<context context-type="linenumber">52</context>
34053405
</context-group>
3406-
<target state="needs-translation">tasks?</target>
3406+
<target state="translated">任务?</target>
34073407
</trans-unit>
34083408
<trans-unit id="181464970911903082" datatype="html">
34093409
<source>404 Not Found</source>

src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
33
"Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
44
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
55
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 14:11-0700\n"
6-
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 22:07\n"
6+
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 04:02\n"
77
"Last-Translator: \n"
88
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
99
"Language: zh_CN\n"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "过滤规则"
376376

377377
#: documents/models.py:521
378378
msgid "started"
379-
msgstr ""
379+
msgstr "已开始"
380380

381381
#: documents/serialisers.py:70
382382
#, python-format
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "标记邮件,不处理已标记的邮件"
654654

655655
#: paperless_mail/models.py:68
656656
msgid "Tag the mail with specified tag, don't process tagged mails"
657-
msgstr ""
657+
msgstr "用指定标签标记邮件,不要处理已标记的邮件"
658658

659659
#: paperless_mail/models.py:71
660660
msgid "Use subject as title"

0 commit comments

Comments
 (0)