fixup! Add 480 release notes

Author: ebyhr

docs/src/main/sphinx/release/release-480.md

@@ -1,10 +1,10 @@
-# Release 480 (updated to 19/01/2026)
+# Release 480 (xxx Feb 2026)
 
 ## General
 
-* Expose coordinator and worker counts to the metrics endpoint. ({issue}`27408`)
-* Expose scale writers max memory limits to improve management of insert memory
-  consumption . ({issue}`27874`)
+* Add coordinator and worker counts to the metrics endpoint. ({issue}`27408`)
+* Add `task.scale-writers.max-writer-memory-percentage` configuration property
+  to improve management of insert memory consumption . ({issue}`27874`)
 * {{breaking}} Remove `enable-large-dynamic-filters` configuration property and the 
   corresponding system session property `enable_large_dynamic_filters`. ({issue}`27637`)
 * {{breaking}} Remove the `dynamic-filtering.small*` and `dynamic-filtering.large-broadcast*` 
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 ## DuckDB connector
 
-* Fix failure when creating table caused by incorrect cleanup of the tables after a failed
+* Fix failure when creating a table caused by incorrect cleanup of the tables after a failed
   `CREATE TABLE ... AS SELECT` operation. ({issue}`27702`)
 
 ## Hive connector
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 ## Iceberg connector
 
-* Add support for BigLake metastore in Iceberg REST catalog. ({issue}`26219`)
+* Add support for the BigLake metastore in Iceberg REST catalog. ({issue}`26219`)
 * Add `delete_after_commit_enabled` and `max_previous_versions` table properties. ({issue}`14128`)
 * Allow creating Iceberg format version 3 tables, upgrading v1 or v2 tables to v3, and inserting 
   into v3 tables. Unsupported v3 features are explicitly rejected. ({issue}`27786`)
@@ -112,7 +112,7 @@
 * Fix failure when reading `$file_modified_time` metadata column on tables with equality
   deletes. ({issue}`27850`)
 * Avoid Parquet footer explosion when binary columns contain certain pathological values. ({issue}`27903`)
-* Fix failures for queries with JOINs on metadata columns. ({issue}`27984`)
+* Fix failures for queries with joins on metadata columns. ({issue}`27984`)
 
 ## Ignite connector