[Exasol] Re-enable Exasol testsuite, update Exasol testcontainers#27518

pj-spoelders wants to merge 2 commits intotrinodb:mastertrinodb/trino:masterfrom

pj-spoelders:tests/update_testcontainer_disable_rsyslogd_reenable_testsuitepj-spoelders/trino:tests/update_testcontainer_disable_rsyslogd_reenable_testsuiteCopy head branch name to clipboard