Remove unused workflow (#445)

* Update workflow

* Update workflow

* Add install target...

* Remove unused workflow

Author: mc-nv

.github/workflows/build-and-test.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ on:
 
 jobs:
   pre-commit:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
     - uses: actions/checkout@v3
     - uses: actions/setup-python@v3