chore(main): release 4.2.0 (#58)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

.github/release-please-manifest.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "4.1.1"
+  ".": "4.2.0"
 }

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## [4.2.0](https://github.com/trivago/go-kubernetes/compare/v4.1.1...v4.2.0) (2026-01-29)
+
+
+### Features
+
+* bump the minor-and-patch group across 1 directory with 2 updates and update to go 1.25 ([#55](https://github.com/trivago/go-kubernetes/issues/55)) ([65a3759](https://github.com/trivago/go-kubernetes/commit/65a3759317231fe43d403960b63ffc144fc74ef0))
+
 ## [4.1.1](https://github.com/trivago/go-kubernetes/compare/v4.1.0...v4.1.1) (2026-01-29)