fix(deps): update module github.com/snowflakedb/gosnowflake to v1.13.3 [security] (#4105)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -87,7 +87,7 @@ require (
 	github.com/sendgrid/sendgrid-go v3.16.0+incompatible
 	github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3
 	github.com/shuheiktgw/go-travis v0.3.1
-	github.com/snowflakedb/gosnowflake v1.12.1
+	github.com/snowflakedb/gosnowflake v1.13.3
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/tailscale/depaware v0.0.0-20250112153213-b748de04d81b
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.34.0