fix(deps): update module github.com/stretchr/testify to v1.10.0 (#3659)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -88,7 +88,7 @@ require (
 	github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3
 	github.com/shuheiktgw/go-travis v0.3.1
 	github.com/snowflakedb/gosnowflake v1.12.0
-	github.com/stretchr/testify v1.9.0
+	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/tailscale/depaware v0.0.0-20241028160002-3d7f3b30ed0e
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.34.0
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go/modules/elasticsearch v0.34.0

go.sum

@@ -712,6 +712,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.2/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/tailscale/depaware v0.0.0-20241028160002-3d7f3b30ed0e h1:Hb50wYyy5VblH5zpKkoy49TrJy3pxVWOaRSOEdzTWKA=
 github.com/tailscale/depaware v0.0.0-20241028160002-3d7f3b30ed0e/go.mod h1:p9lPsd+cx33L3H9nNoecRRxPssFKUwwI50I3pZ0yT+8=
 github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.34.0 h1:5fbgF0vIN5u+nD3IWabQwRybuB4GY8G2HHgCkbMzMHo=