Localizable.strings

"Advanced" = "Расширенный";
"app.device.jailbreak.description" = "Любое приложение 'джейлбрейк' может получить доступ к файлам брекетинга Trust и украсть ваш кошелек! Немедленно удалите этот кошелек и восстановите его на защищенном устройстве.";
"app.device.jailbreak.title" = "БЕЗОПАСНОСТЬ УСТРОЙСТВА НАРУШЕНА";
"Cancel" = "Отмена";
"configureTransaction.error.gasFeeTooHigh" = "Плата за газ слишком высока. Макс доступный: %@";
"configureTransaction.error.gasLimitTooHigh" = "Предел газа слишком высок. \
Макс. Доступный: %d";
"configureTransaction.gasLimit.label.description" = "Ограничение на газ предотвращает использование умных контрактов для всех ваших %@ . Мы попытаемся автоматически вычислить газовый предел для вас, но для некоторых умных контрактов может потребоваться специальный лимит газа.";
"configureTransaction.gasLimit.label.title" = "Лимит Газа";
"configureTransaction.gasPrice.label.description" = "Чем выше цена на газ, тем больше будет ваша комиссия за транзакцию, но тем быстрее ваша транзакция будет обработана сетью %@.";
"configureTransaction.gasPrice.label.title" = "Цена газа";
"configureTransaction.totalNetworkFee.label.title" = "Общий сетевой сбор";
"confirmPayment.confirm.button.title" = "Подтвердить";
"confirmPayment.from.label.title" = "От";
"confirmPayment.gasFee.label.title" = "Сетевой сбор";
"confirmPayment.gasLimit.label.title" = "Лимит Газа";
"confirmPayment.gasPrice.label.title" = "Цена Газа";
"confirmPayment.to.label.title" = "Кому";
"Copy" = "Скопировать";
"deposit.buy.button.changelly.title" = "через Changelly";
"deposit.buy.button.coinbase.title" = "через Coinbase";
"deposit.buy.button.shapeShift.title" = "через ShapeShift (только Crypto)";
"deposit.buy.label.title" = "Как вы хотели бы купить?";
"Empty" = "Пусто";
"emptyView.noTokens.label.title" = "Вы еще не получили никаких токенов!";
"errorView.description.label.title" = "Что-то пошло не так ... Попробуйте еще раз.";
"export.backup.button.title" = "Резервное копирование";
"export.controlYourMoney.label.title" = "Поскольку только вы контролируете свои деньги, вам нужно сохранить резервное хранилище ключей, если это приложение будет удалено.";
"export.enterCurrentPassword.textField.title" = "Введите текущий пароль, чтобы экспортировать Ваш кошелек";
"export.enterPassword.textField.title" = "Введите пароль для шифрования вашего кошелька";
"export.neverStored.label.title" = "Ваш кошелек никогда не сохраняется в облачном хранилище или резервных копиях стандартных устройств.";
"export.noBackup.label.title" = "Нет резервной копии, нет %@ .";
"export.presentBackupOptions.label.title" = "Подготовка параметров резервного копирования ...";
"export.skip.button.title" = "Сделайте это позже";
"importWallet.importingIndicator.label.title" = "Импорт кошелька ...";
"Loading" = "Загрузка";
"Next" = "Далее";
"OK" = "ОК";
"Password" = "Пароль";
"Refresh" = "Обновить";
"request.addressCopied.title" = "Адрес скопирован";
"request.copyWallet.button.title" = "Скопируйте адрес кошелька";
"request.myAddressIs.label.title" = "Мой %1$@ адрес: %2$@";
"request.myPublicaddress.label.title" = "Мой публичный %@ адрес кошелька";
"Retry" = "Повторить";
"Send" = "Отправить";
"send.amount.textField.placeholder" = "Количество";
"send.error.emptyClipBoard" = "Пустой буфер обмена";
"send.error.invalidAddress" = "Недействительный адрес";
"send.error.wrongInput" = "Неверный ввод";
"send.max.button.title" = "Макс";
"send.paste.button.title" = "Вставить";
"send.recipientAddress.textField.placeholder" = "Адрес Получателя";
"settings.biometricsDisabled.label.title" = "Код доступа";
"settings.biometricsEnabled.label.title" = "Код доступа / %@";
"settings.community.label.title" = "Сообщество";
"settings.donate.button.title" = "Пожертвовать";
"settings.emailUs.button.title" = "Напишите Нам";
"settings.error.failedToSendEmail" = "Не удалось отправить письмо. Убедитесь что у вас установлено приложение Mail.";
"settings.feedback.email.title" = "Обратная связь ";
"settings.navigation.title" = "Настройки";
"settings.network.button.title" = "Сеть";
"settings.lockTransactions.label.title" = "Аутентификация транзакций";
"settings.openSourceDevelopment.label.title" = "Разработка с открытым исходным кодом";
"settings.privacyPolicy.button.title" = "Политика Конфиденциальности";
"settings.pushNotifications.button.title" = "Push-Уведомления";
"settings.rateUsAppStore.button.title" = "Оцените нас в App Store";
"settings.reportBug.button.title" = "Сообщить об ошибке";
"settings.security.label.title" = "Безопасность";
"settings.sourceCode.button.title" = "Исходный код";
"settings.support.label.title" = "Поддержка";
"settings.termsOfService.button.title" = "Условия использования";
"settings.version.label.title" = "Версия";
"transactions.deposit.button.title" = "Купить";
"transactions.myAddress.button.title" = "Мой адрес";
"transactions.noTransactions.label.title" = "Транзакций пока нет!";
"wallet.navigation.title" = "Кошелек";
"wallets.backup.alertSheet.title" = "Резервное хранилище ключей";
"welcome.createWallet.button.title" = "СОЗДАТЬ КОШЕЛЕК";
"welcome.erc20.label.description" = "Поддержка токенов ERC20 по умолчанию";
"welcome.erc20.label.title" = "ERC20 совместимы";
"welcome.fullyTransparent.label.description" = "Код является открытым исходным кодом (лицензия GPL-3.0) и полностью аудирован.";
"welcome.fullyTransparent.label.title" = "Полностью прозрачный";
"welcome.importWallet.button.title" = "ИМПОРТИРОВАТЬ КОШЕЛЕК";
"welcome.privateAndSecure.label.description" = "Приватные ключи никогда не покидают ваше устройство.";
"welcome.privateAndSecure.label.title" = "Конфиденциальный и Безопасный";
"welcome.ultraReliable.label.description" = "Самый быстрый кошелек Ethereum на мобильных устройствах";
"welcome.ultraReliable.label.title" = "Сверх надежный";
"tokens.navigation.title" = "Токены";
"tokens.tabbar.item.title" = "Токены";
"transactions.tabbar.item.title" = "Транзакции";
"import.navigation.title" = "Импортировать кошелек";
"browser.tabbar.item.title" = "Браузер";
"configureTransaction.data.label.title" = "Данные транзакции (необязательно)";
"confirmPayment.data.label.title" = "Data";
"ContractAddress" = "Адрес контракта";
"CopyAddress" = "Копировать адрес";
"Decimals" = "Decimals";
"editTokens.searchBar.placeholder.title" = "Поиск токенов";
"importWallet.import.alertSheet.option.title" = "iCloud/Dropbox/Google Drive";
"importWallet.import.alertSheet.title" = "Опции импорта кошелька";
"importWallet.import.button.title" = "Импортировать";
"KeystoreJSON" = "Keystore JSON";
"loading.dots" = "Загрузка %@";
"MoreDetails" = "Подробнее";
"PrivateKey" = "Приватный ключ";
"settings.currency.all.label.title" = "Все";
"settings.currency.button.title" = "Валюта";
"settings.currency.popular.label.title" = "Популярные";
"settings.network.test.label.title" = "Тест";
"Symbol" = "Символ";
"Today" = "Cегодня";
"Tokens" = "Токены";
"tokens.footer.label.title" = "Токены будут отображаться автоматически. + добавить вручную.";
"tokens.newtoken.navigation.title" = "Добавить токен";
"transaction.cell.error.title" = "Ошибка";
"transaction.cell.received.title" = "Получено";
"transaction.cell.receiving.title" = "Получение";
"transaction.cell.sending.title" = "Отправка";
"transaction.cell.sent.title" = "Отправлено";
"transaction.cell.tokenTransfer.title" = "Transfer %@";
"Yesterday" = "Вчера";
"Deleting" = "Удаление";
"EthereumAddress" = "Адрес Ethereum";
"InCoordinatorError.onlyWatchAccount" = "Этот кошелек можно использовать только для просмотра. Импортируйте приватный ключ / Keystore для подписания транзакций / сообщений";
"Share With Friends" = "Поделиться с друзьями";
"transaction.cell.unknown.title" = "Неизвестно";
"welldone.navigation.title" = "Спасибо!";
"browser.home.button.title" = "Главная";
"browser.reload.button.title" = "Перезагрузить";
"configureTransaction.gasPriceGwei.label.title" = "Цена газа (Gwei)";
"enterPassword.password.header.placeholder" = "Пароль, используемый для шифрования файла резервной копии, чтобы держать его в безопасности!";
"enterPassword.password.textField.placeholder" = "Пароль";
"lock.enter.passcode.view.model.incorrect.passcode" = "Неверный код доступа. У вас осталось %li попыток.";
"lock.enter.passcode.view.model.try.after.one.minute" = "Попробуйте через 1 минуту.";
"Name" = "Имя";
"send.action.copy.transaction.title" = "Копировать ID транзакции";
"settings.faq.button.title" = "Вопросы и ответы";
"transaction.cell.failed.title" = "Не удалось загрузить";
"transaction.cell.pending.title" = "Ожидание";
"transactions.receive.button.title" = "Получить";
"accounts.confirm.delete.message" = "Убедитесь, что вы резервное копирование Вашего кошелька.";
"Approve" = "Одобрить";
"transaction.blockNumber.label.title" = "Блок #";
"transaction.confirmation.label.title" = "Подтверждений";
"transaction.from.label.title" = "От";
"transaction.id.label.title" = "Транзакция #";
"transaction.time.label.title" = "Время транзакции";
"transaction.to.label.title" = "Кому";
"settings.allowPushNotifications.button.title" = "Разрешить Push-уведомления";
"settings.pushNotifications.allowPushNotifications.footer" = "Вы будете уведомлены об отправлянных и полученных транзакциях.";
"settings.pushNotifications.payment.button.title" = "Отправлено и получено";
"settings.pushNotifications.title" = "Push-уведомления";
"bookmarks.noBookmarks.label.title" = "Пока нет закладок!";
"browser.addbookmark.button.title" = "Добавить закладку";
"browser.bookmarks.button.title" = "Закладки";
"browser.bookmarks.confirm.delete.title" = "Вы уверены, что хотите удалить эту закладку?";
"browser.bookmarks.title" = "Закладки";
"browser.url.textfield.placeholder" = "Поиск или введите URL веб-сайта";
"Collectibles" = "Коллекции";
"confirmPayment.maxTotal.label.title" = "Макс Тотал";
"Delete" = "Удалить";
"Edit" = "Редактировать";
"emptyView.noNonTokens.label.title" = "Коллекций не найдено.";
"enterPassword.passwordNoMatch.error" = "Пароли не совпадают";
"export.noKPrivateKey.label.title" = "Нет приватного ключа для кошелька";
"export.privateKey.navigation.title" = "Экспортировать приватный ключ";
"export.qrCode.loading.label" = "Генерация QR-кода";
"export.warning.private.key" = "Экспорт на свой страх и риск!";
"export.warningTwo.private.key" = "Любой, у кого есть приватный ключ, будет ПОЛНЫЙ доступ к вашему кошельку!";
"import.wallet.mnemonic.placeholder" = "Слова, разделенные пробелом. (Обычно содержит 12 слов)";
"import.wallet.watch.placeholder" = "%@ Адрес";
"settings.joinCommunity.label.title" = "Вступить в сообщество";
"settings.support.title" = "Поддержка";
"tokens.token.edit.navigation.title" = "Редактировать токен пользователя";
"wallet.section.hdWallet.title" = "HD-кошелек";
"wallets.export.alertSheet.title" = "Экспортировать приватный ключ";
"Share" = "Поделиться";
"collectibles.discover.label.title" = "Окрыть OpenSea.io";
"configureTransaction.error.gasFeeHigh" = "Плата за газ слишком высока. Макс: [%1$ s] [%2$ s]";
"sent.transaction.message" = "Подождите, пока транзакция будет подтверждена в сети, чтобы просмотреть детали.";
"sent.transaction.title" = "Транзакция Отправлена!";
"settings.network.test.warnning.dont.show.again" = "Не показывать снова";
"settings.network.test.warnning.message" = "Переключении на тестовую сеть, где транзакции являются для тестирования целей только";
"settings.network.test.warnning.title" = "Предупреждение";
"Disable" = "Отключить";
"Wallets" = "Кошельки";
"browser.qrCode.button.title" = "Сканирование QR-кода";
"nft.details.external.button.title" = "Открыть на OpenSea.io";
"Bookmarks" = "Закладки";
"History" = "История";
"history.noHistory.label.title" = "История еще нет!";
"New" = "Новые";
"configureTransaction.dataField.label.title" = "Данные (необязательно). %@";
"Nonce" = "Nonce";
"transaction.recipient.label.title" = "Получатель";
"transaction.sender.label.title" = "Отправитель";
"Are you sure you would like to delete?" = "Вы уверены, что хотите удалить?";
"confirmPayment.amount.label.title" = "Сумма";
"confirmPayment.dapp.label.title" = "DApp";
"DuckDuckGo" = "DuckDuckGo";
"Google" = "Google";
"IncomingTransaction" = "Входящая транзакция";
"OutgoingTransaction" = "Исходящая транзакция";
"PendingTransaction" = "Ожидающая транзакция";
"settings.browser.clearCache.alert.message" = "Это будет очистить кэш, файлы cookie и другие данные.";
"settings.browser.clearCache.alert.title" = "Очистить кеш браузера";
"settings.browser.clearCache.title" = "Очистить кеш браузера";
"settings.browser.searchEngine.title" = "Поисковая система";
"settings.browser.title" = "Браузер DApp";
"transaction.deployContract.label.title" = "Развертывание смарт-контракта";
"import.keystore.footer" = "Несколько строк текста, начиная с “{...}” и пароль, который Вы использовали, чтобы зашифровать его";
"import.mnemonic.footer" = "Обычно 12 (иногда 24) слова разделены одним пробелом";
"import.privateKey.footer" = "Как правило 64 символов";
"import.watch.footer" = "Вы можете «смотреть» любой публичный адрес без разглашения Вашего приватного ключа. Это давайте вы просмотреть балансы и транзакции, но не отправлять транзакции.";
"Infura" = "Infura";
"Keystore" = "Keystore";
"NetworkFee" = "Сетевой сбор";
"OpenSea" = "OpenSea";
"send.error.insufficientEther" = "Недостаточный баланс %@";
"settings.about.title" = "О Нас";
"settings.autoLock.button.title" = "Автоматическая блокировка";
"wallets.navigation.title.autolock.immediate" = "Немедленно";
"Watch" = "Смотреть";
"Done" = "Готово";
"Manage" = "Управлять";
"passphrase.seed.label.title" = "Эти 12 слов - единственный способ восстановить ваш кошелек Trust. \n Сохраните их в безопасном и секретном месте.";
"settings.analitics.answer.description" = "Помогите доверять улучшить пользовательский опыт путем обмена приложение ежедневная диагностики.";
"settings.analitics.branch.description" = "Помочь Trust улучшить engagment пользователя путем обмена глубокие ссылки перенаправлений.";
"settings.analitics.crashlytics.description" = "Помогите разработчикам Trust улучшить свой продукт и услугу, автоматически отправляя отчеты о сбоях.";
"settings.privacy.title" = "Конфиденциальность";
"Skip" = "Пропустить";
"VerifyBackupPhrase" = "Проверить Резервную Копию Фразы";
"verify.passphrase.invalidOrder.title" = "Неверный порядок. Попробуй еще раз!";
"verify.passphrase.welldone.title" = "Прекрасно! %@";
"verifyPassphrase.label.title" = "Нажмите слова, чтобы поместить их рядом друг с другом в правильном порядке.";
"verifyPassphrase.skip.confirm.message" = "Потеря резервной фразы может поставить ваш кошелек под угрозу!";
"verifyPassphrase.skip.confirm.title" = "Вы уверены, что хотите пропустить этот шаг?";
"wallet.info.exportBackupPhrase" = "Показать Резервную Фразу";
"Reload" = "Перезагрузить";
"Phrase" = "Фраза";
"Wallet" = "Кошелек";
"MyWalletAddress" = "Мой Адрес Кошелька";
"WalletCreated" = "Кошелек Создан";
"Back" = "Назад";
"MainWallet" = "Основной Кошелек";
"ImportedWallets" = "Импортированные кошельки";
"BackupPhrase" = "Резервная фраза";
"Address" = "Адрес";
"CreatingWallet" = "Создание Кошелька";
"WalletImported" = "Кошелек был импортирован";
"SelectCoin" = "Выберите Монету";
"ImportMainWallet" = "Импорт основного кошелька";
"Developer" = "Разработчик";
"NodeSettings" = "Параметры Узла ";
"TestNetworks" = "Тестовые Сети";
"EnableTestNetworks" = "Включить Тестовые Сети";
"Network" = "Сеть";
"MultiCoinWallet" = "Мульти-монетный кошелек";
"LearnMore" = "Подробнее";