Bump jupyterlab dev dependency ot 4.4.4

Author: AmberJBlue

pyproject.toml

@@ -36,7 +36,7 @@ dev = [
     "black~=22.12.0",
     "click==8.0.4",
     "joblib~=1.2.0",
-    "jupyterlab~=3.5.3",
+    "jupyterlab~=4.4.4",
     "numpydoc==1.5.0",
     "pylint==2.15.6",
     "pytest~=7.2.1",