Merge pull request vim-jp#2068 from h-east/update-helphelp

Update helphelp.{txt,jax}

Author: h-east

doc/helphelp.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*helphelp.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Apr 21
+*helphelp.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 May 31
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -283,9 +283,10 @@ $VIMRUNTIME/docにあるファイルは対象外です。
 	<Home>     | 最初のエントリを選択する
 	<End>      | 最後のエントリを選択する
 
-このプラグインは、man ページ、markdown ファイル、および端末バッファに目次を提
-供することもできます。端末バッファの場合、エントリは過去に実行されたシェルコマ
-ンドになります。それらを検索するために、以下のパターンが使用されます: >
+このプラグインは以下のファイルタイプのバッファ: asciidoc、html、man、markdown、
+tex、vim、xhtml でも目次を生成できます。さらに、端末バッファ用の目次も作成可能
+で、過去に実行したシェルコマンドを項目として表示します。デフォルトでは次のパ
+ターンを使用してこれらのコマンドを検索します: >
 
 	^\w\+@\w\+:\f\+\$\s
 
@@ -298,6 +299,10 @@ $VIMRUNTIME/docにあるファイルは対象外です。
 Tip: `/` コマンドで検索するパターンを挿入した後、<CR> ではなく <Esc> を押すと、
 `J` または `K` を押すことで残りの各エントリの詳細なコンテキストを取得できます。
 
+helptoc の詳細、特にヘルプ以外のファイルタイプでの使用やオプションの設定につい
+ては、|helptoc.txt| を参照してください。
+Note: |helptoc.txt| に移動する前に `packadd helptoc` を実行する必要があります。
+
 ==============================================================================
 2. 翻訳ヘルプ						*help-translated*
 

en/helphelp.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*helphelp.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Apr 21
+*helphelp.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 May 31
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -287,9 +287,11 @@ The latter supports the following normal commands: >
 	<Home>     | select first entry
 	<End>      | select last entry
 
-The plugin can also provide a table of contents in man pages, markdown files,
-and terminal buffers.  In the latter, the entries will be the past executed
-shell commands.  To find those, the following pattern is used: >
+The plugin can also provide a table of contents in buffers of the following
+filetypes: asciidoc, html, man, markdown, tex, vim, and xhtml.  In addition
+it also provide a table of contents for a terminal buffer, which produces
+entries that are the past executed shell commands.  To find those, by default,
+the following pattern is used: >
 
 	^\w\+@\w\+:\f\+\$\s
 
@@ -303,6 +305,10 @@ Tip: After inserting a pattern to look for with the `/` command, if you press
 <Esc> instead of <CR>, you can then get more context for each remaining entry
 by pressing `J` or `K`.
 
+Refer to |helptoc.txt| for more details about helptoc, particularly about
+using it with filetypes other than help, and configuring its options.
+Note:  You need to `packadd helptoc` before you can jump to |helptoc.txt|.
+
 ==============================================================================
 2. Translated help files				*help-translated*