feat: 描画が崩れたときに再描画するコマンドが欲しい

## 概要

ターミナルの描画が崩れた際に、手動で再描画をトリガーできるコマンドが欲しい。

## 背景

pterm はターミナルプロセスを Neovim のリスタートを跨いで永続化するため、再アタッチ時やウィンドウリサイズ時などに描画が崩れるケースがある。現状では崩れた描画を復旧する手段がなく、セッションを kill して再作成するしかない。

## 提案

`:PtermRedraw` のような Vim コマンド（もしくは `pterm redraw <session-name>` のような CLI コマンド）を追加し、現在のターミナル状態を強制的に再描画できるようにする。

## 期待する動作

- 描画が崩れた状態で再描画コマンドを実行すると、正しい表示に復旧する
- セッションの状態やプロセスには影響を与えない