Can't figure out a way to do this ...

[bananabr]

Would it be possible to write an application that acts like a server/proxy in a way that, it accepts every bind request, binds itself to a backend server with a hardcoded credential, and just proxy requests and responses from that point on?

Thanks for all your help!

[cwaldbieser]

Yes. You'd just need to intercept BIND requests and stop those from being proxied to the back end. If you want the front end to be authenticated somehow-- you'd need to figure out what you are authenticating against and arrange that on a BIND request. If the clients are never expected to BIND, you could just treat all BIND requests as failures.