Externalizer in tormenta shouldn't be needed anymore

[ianoc]

The chill one should suffice with the latest version of storm:
https://issues.apache.org/jira/browse/STORM-263

Twitter internally is using a pre-apache classpath blocking us from this upgrade for now.