Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 28.8% (293 of 1014 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/it/

Author: CrackXT

locale/it_IT.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-18 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: Dan Halbert <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-29 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: MAE <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
 #: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
 msgid "RS485"
-msgstr ""
+msgstr "RS485"
 
 #: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr ""
 
 #: main.c
 msgid "UID:"
-msgstr ""
+msgstr "UID:"
 
 #: shared-module/usb_hid/Device.c
 msgid "USB busy"
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 
 #: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c
 msgid "Wi-Fi: "
-msgstr ""
+msgstr "Wi-Fi: "
 
 #: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c