fix(deps): update kotlin monorepo to v2.3.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/test-gradle-project-using-bindings-server/build.gradle.kts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import java.net.URI
 
 plugins {
-    kotlin("jvm") version "2.2.21"
+    kotlin("jvm") version "2.3.0"
 }
 
 repositories {

buildSrc/build.gradle.kts

@@ -2,14 +2,14 @@ import org.jetbrains.kotlin.gradle.tasks.KotlinCompile
 
 plugins {
     `kotlin-dsl`
-    kotlin("jvm") version "2.2.21"
+    kotlin("jvm") version "2.3.0"
 }
 
 dependencies {
-    implementation(platform("org.jetbrains.kotlin:kotlin-bom:2.2.21"))
+    implementation(platform("org.jetbrains.kotlin:kotlin-bom:2.3.0"))
 
-    implementation("org.jetbrains.kotlin:kotlin-gradle-plugin:2.2.21")
-    implementation("org.jetbrains.kotlin:kotlin-serialization:2.2.21")
+    implementation("org.jetbrains.kotlin:kotlin-gradle-plugin:2.3.0")
+    implementation("org.jetbrains.kotlin:kotlin-serialization:2.3.0")
     implementation("io.kotest:kotest-framework-plugin-gradle:6.0.7")
 
     implementation("io.gitlab.arturbosch.detekt:detekt-gradle-plugin:1.23.8")