docs: CONTRIBUTINGの技術的な詳細のリンクを更新 (#163)

Author: 3w36zj6

CONTRIBUTING.md

@@ -33,7 +33,7 @@ Typst日本語ドキュメント翻訳プロジェクトにご興味をお持ち
 
 ### 技術的な詳細
 
-[中国語版](https://github.com/typst-doc-cn/typst-doc-cn.github.io?tab=readme-ov-file#%E6%8A%80%E6%9C%AF%E7%BB%86%E8%8A%82)を参照してください。
+[`./website/`のREADME](https://github.com/typst-jp/typst-jp.github.io/blob/main/website/README.md)を参照してください。
 
 ### ローカル環境でWebページを生成する
 

website/README.md

@@ -1,6 +1,11 @@
 # website
 
-## Develop
+> [!NOTE]
+> このドキュメントは執筆中です。
+
+## Commands
+
+### Develop
 
 > [!NOTE]
 > 全文検索のインデックスは[pagefind](https://pagefind.app/)で生成していますが、インデックスの出力先が`dist/`になっているため、現在は開発サーバーで全文検索が機能しません。検索機能関連の開発をする場合は、`bun run build`を実行してから、`bun run preview`でビルド後の状態を確認してください。
@@ -9,13 +14,13 @@
 bun run dev
 ```
 
-## Build
+### Build
 
 ```sh
 bun run build
 ```
 
-## Preview
+### Preview
 
 ```sh
 bun run preview