docs: rewrite README in English

Author: 3w36zj6

website/images/preview.png

@@ -1,14 +1,17 @@
-# website
+# typst-docs-web
 
-> [!NOTE]
-> このドキュメントは執筆中です。
+<div align="center">
+  <img src="./images/preview.png" alt="">
+</div>
+
+A generator that builds a website from a documentation JSON file generated by typst-docs.
 
 ## Commands
 
 ### Develop
 
 > [!NOTE]
-> 全文検索のインデックスは[pagefind](https://pagefind.app/)で生成していますが、インデックスの出力先が`dist/`になっているため、現在は開発サーバーで全文検索が機能しません。検索機能関連の開発をする場合は、`bun run build`を実行してから、`bun run preview`でビルド後の状態を確認してください。
+> The full-text search index is generated by [pagefind](https://pagefind.app/), but since the output directory is set to `dist/`, full-text search functionality is currently unavailable in the development server. For developing search-related features, please execute `bun run build` first, then use `bun run preview` to inspect the built output.
 
 ```sh
 bun run dev
@@ -29,10 +32,10 @@ bun run preview
 ### Check
 
 ```sh
-# コードスタイルをチェックする
+# Check code style
 bun run check
 
-# 自動修正を行う
+# Apply automatic code fixes
 bun run check:write
 ```
 
@@ -41,3 +44,11 @@ bun run check:write
 ```sh
 bun run test
 ```
+
+## Maintainers
+
+- [@3w36zj6](https://github.com/3w36zj6)
+
+## License
+
+This project is derived from [typst/typst](https://github.com/typst/typst) and is licensed under the Apache-2.0 license.