アクセシビリティに関する訳を修正

Co-authored-by: 3w36zj6 <[email protected]>

Author: gomazarashi

docs/reference/export/html.md

@@ -12,7 +12,7 @@ HTMLエクスポートに関する進捗を追跡し、計画されている機
 HTMLファイルは文書を構造的に記述します。
 TypstのHTMLエクスポートの目的は、入力文書の構造を捉え、
 この構造を保持する、意味付けが豊かなHTMLを生成することです。
-生成されるHTMLは、アクセシブルで、人間が読みやすく、手作業および下流のツールによって編集可能であるべきです。
+生成されるHTMLは、アクセシビリティに優れ、人間が読みやすく、手作業での編集や下流のツールによる処理が可能であるべきです。
 
 対照的に、PDF、PNG、SVGエクスポートはすべて、
 完全にレイアウト済みの文書の _視覚的_ 表現を生成します。