Update website/metadata.json

Co-authored-by: Copilot <[email protected]>

Author: 3w36zj6

website/metadata.json

@@ -4,8 +4,8 @@
 	"version": "0.13.1",
 	"typstOfficialUrl": "https://typst.app",
 	"typstOfficialDocsUrl": "https://typst.app/docs/",
-	"githubOrganizationUrl": "https://github.com/typst",
-	"githubRepositoryUrl": "https://github.com/typst/typst",
+	"githubOrganizationUrl": "https://github.com/typst-jp",
+	"githubRepositoryUrl": "https://github.com/typst-jp/docs",
 	"discordServerUrl": "https://discord.gg/typst",
 	"originUrl": "https://typst.app",
 	"basePath": "/docs/",