Update docs/tutorial/4-template.md

Co-authored-by: Shunsuke KIMURA <[email protected]>

Author: 3w36zj6

docs/tutorial/4-template.md

@@ -129,7 +129,7 @@ It's going great so far!
 
 2. さらに、コンテンツブロックの代わりに中括弧で囲まれたコードブロックを使用しました。この方法では、すべてのsetルールや関数呼び出しの前に`#`を付ける必要がなくなります。代わりに、コードブロック内に直接マークアップを書くことはできなくなります。
 
-また、タイトルがどこから来ているかに注目してください：以前は変数の中にありましたが、今はテンプレート関数の最初のパラメータとして受け取っています。そのために、everythingのshowルールにクロージャ（その場で使用される名前のない関数）を渡しました。`conf`関数は2つの位置引数（タイトルと本文）を期待しますが、showルールは本文のみを渡すからです。したがって、論文のタイトルを設定し、showルールからの単一パラメータを使用できる新しい関数定義を追加します。
+また、タイトルがどこから来ているかに注目してください。以前は変数に格納しましたが、今はテンプレート関数の最初のパラメータとして受け取っています。そのために、everythingのshowルールにクロージャー（その場で使用される名前のない関数）を渡しました。`conf`関数は2つの引数（タイトルと本文）を期待しますが、showルールは本文のみを渡すからです。したがって、論文のタイトルを設定し、showルールからの単一パラメータを使用できる新しい関数定義を追加します。
 
 ## 名前付き引数を持つテンプレート { #named-arguments }
 前章の論文にはタイトルと著者リストがありました。これらの要素をテンプレートに追加しましょう。タイトルに加えて、所属機関を含む著者リストと論文の要約をテンプレートに受け付けるようにします。可読性を保つために、これらを名前付き引数として追加します。最終的には、次のように機能させたいと思います：