CONTRIBUTINGのスタイルマニュアルを独立したファイルに分離する

[3w36zj6]

cf. #71

開発と翻訳はスコープが異なり、かつどちらも文量が多いため、翻訳のスタイルガイドはTRANSLATING_GUIDELINES.mdなどとしてCONTRIBUTING.mdから分離するべきだと思います。