/docs/reference/layout/hおよび/docs/reference/layout/vの翻訳

[ultimatile]

layout/h、layout/vの翻訳です。

• 日本語組版処理の要件（日本語版）に従うと"spacing"や"paragraph spacing"は「空き（アキ？）」、「段落間」ではないかという気がしています。

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds Japanese translations for the layout/h and layout/v documentation.

• Marks layout/h and layout/v as translated in the translation status.
• Translates Rust doc comments for HElem (horizontal spacing) and VElem (vertical spacing) into Japanese.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
website/translation-status.json	Update status of /docs/reference/layout/h/ and /v/ to "translated"
crates/typst-library/src/layout/spacing.rs	Translate doc comments for HElem and VElem to Japanese

Comments suppressed due to low confidence (4)

crates/typst-library/src/layout/spacing.rs:36

• [nitpick] Remove the extra space after the comma: change "さらに、 弱い間隔" to "さらに、弱い間隔" for better formatting consistency.

    /// さらに、 弱い間隔が隣接していると最大のもの以外は削除されます。

crates/typst-library/src/layout/spacing.rs:92

• [nitpick] Remove the extra space after the comma: change "さらに、 弱い間隔" to "さらに、弱い間隔" for better formatting consistency.

    /// さらに、 弱い間隔が隣接していると最大のもの以外は削除されます。

crates/typst-library/src/layout/spacing.rs:35

• [nitpick] Consider unifying terminology by replacing “空白” with “間隔” to keep the documentation consistent.

    /// `{true}`の場合、段落の始まりと終わりの空白は削除されます。

crates/typst-library/src/layout/spacing.rs:91

• [nitpick] Consider unifying terminology by replacing “空白” with “間隔” to keep the documentation consistent.

    /// `{true}`の場合、流れの始まりと終わりの空白は削除されます。

[kimushun1101]

プルリクエストありがとうございます。対応遅くなりすみません。