/docs/reference/layout/repeatの翻訳

[ultimatile]

layout/repeatの翻訳です。

[Copilot]

Pull Request Overview

翻訳ステータスを更新し、/docs/reference/layout/repeat/ のドキュメントコメントを日本語に翻訳します。

• website/translation-status.jsonで layout/repeat/ のステータスを translated に変更
• crates/typst-library/src/layout/repeat.rs のドキュメントコメントを英語から日本語に翻訳

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
website/translation-status.json	翻訳ステータスを untranslated → translated に更新
crates/typst-library/src/layout/repeat.rs	RepeatElem のドキュメントコメントを日本語に翻訳

Comments suppressed due to low confidence (2)

crates/typst-library/src/layout/repeat.rs:31

• [nitpick] コメント内で「本文の実体間の間隔」と「実体間の間隔」が不一致となっています。両方とも「本文の実体間の間隔」に統一することをおすすめします。

    /// 本文の実体間の間隔。

crates/typst-library/src/layout/repeat.rs:35

• [nitpick] こちらも「実体間の間隔」ではなく「本文の実体間の間隔」として用語を統一すると、一貫性が向上します。

    /// 利用可能なスペースを完全に埋めるために、実体間の間隔を大きくするかどうか。

[kimushun1101]

LGTM!