Fix animation functions to work with reverse cyclic analyses

[cslotboom]

Currently the animations functions are keyed to update v.s. model time.
This won't work for reverse cyclic analyses.
To fix this they should instead update with load step.