Bump the misc-dependencies group with 1 update #3631

Job	Run time
create_nuget	1m 6s
build_and_test (gitlab/gitlab-ee:16.11.10-ee.0, Release)	21m 43s
build_and_test (gitlab/gitlab-ee:17.1.8-ee.0, Release)	19m 40s
deploy	10s
	42m 39s

Provide feedback