Merge pull request #1438 from uc-cdis/feat/bump_ff_vpodc_013

Feat: bump frontend to 0.13 on vpodc

Author: jawadqur

vadcprod/vpodc.data-commons.org/values/values.yaml

@@ -116,7 +116,7 @@ frontend-framework:
   enabled: true
   image:
     repository: quay.io/cdis/vpodc-data-commons
-    tag: 0.12
+    tag: 0.13
 global:
   pdb: true
   aws: