[post LTS 2023] Work on 3-D rendering from within Nuxeo

[lschiff]

People can upload these files, but they can't be rendered yet

LTS2023 stage: https://nuxeo-stg.cdlib.org/nuxeo/nxdoc/default/09ccf19b-bfa0-4767-bb2e-6d6dc316fa5a/view_documents
LTS2021 prod: https://nuxeo.cdlib.org/nuxeo/nxdoc/default/dfe06885-c370-495a-91f8-12abf0696e03/view_documents"