diff --git a/espanol/cantar/terrible.md b/espanol/cantar/terrible.md
new file mode 100644
index 0000000000..7cabfa13cf
--- /dev/null
+++ b/espanol/cantar/terrible.md
@@ -0,0 +1 @@
+Casualmente, era descendiente del bardo Asurancetúrix, por lo que todo el mudo salió pitando de allí.
diff --git a/espanol/canudos.md b/espanol/canudos.md
index 623fbf0bc8..b5b01be8f6 100644
--- a/espanol/canudos.md
+++ b/espanol/canudos.md
@@ -201,3 +201,5 @@ Y despues de varios disparos decidio ir a comer, mientras su amigo lo cubria el
 para iniciar su viaje directo al [espacio](space/space.md).
 
 Se tomo unos [macarrones con tomatito del lidl, queso y choricito](macarrones/macarras.md).
+
+Se puso a [cantar](cantar/terrible.md).