Remove CommentsProvider and its hooks on breaking changes

[sewellstephens]

Since updating dependencies for plate, i had to reimplement the entire editor and am trying to add back all the features.

I cant figure out how to implement comments and with comments provider apparently no longer existing, and the comments popover isnt loading.

[zbeyens]

See migration example