only check for the active local route

Author: madsrasmussen

src/packages/core/workspace/entity-detail/entity-detail-workspace-base.ts

@@ -1,6 +1,5 @@
 import { UmbSubmittableWorkspaceContextBase } from '../submittable/index.js';
 import { UmbEntityWorkspaceDataManager } from '../entity/entity-workspace-data-manager.js';
-import { UMB_WORKSPACE_PATH_PATTERN } from '../paths.js';
 import { UMB_ACTION_EVENT_CONTEXT } from '@umbraco-cms/backoffice/action';
 import type { UmbControllerHost } from '@umbraco-cms/backoffice/controller-api';
 import type { UmbEntityModel, UmbEntityUnique } from '@umbraco-cms/backoffice/entity';
@@ -153,9 +152,7 @@ export abstract class UmbEntityDetailWorkspaceContextBase<
 	 * @memberof UmbEntityWorkspaceContextBase
 	 */
 	protected _checkWillNavigateAway(newUrl: string) {
-		const workspaceBasePath = UMB_WORKSPACE_PATH_PATTERN.generateLocal({ entityType: this.getEntityType() });
-		const currentWorkspacePathIdentifier = '/' + workspaceBasePath + '/' + this.routes.getActiveLocalPath();
-		return !newUrl.includes(currentWorkspacePathIdentifier);
+		return !newUrl.includes(this.routes.getActiveLocalPath());
 	}
 
 	async #create(currentData: DetailModelType) {