Reword long run-on sentence

Author: sarah-nic

15/umbraco-cms/customizing/development-flow/vite-package-setup.md

@@ -46,12 +46,14 @@ npm create vite@latest client -- --template lit-ts
 {% endhint %}
 
 {% hint style="info" %}
-For Windows environments, especially when using PowerShell, the command above should be as shown below (note the extra -) or you will still see the interactive prompts:
+For Windows environments the command should be slightly different::
 
 ```typescript
 npm create vite@latest client --- --template lit-ts
 ```
 
+or you will still see the interactive prompts, especially when using PowerShell.
+
 {% endhint %}
 
 4. Navigate into the new **client** folder and install the packages: