Update CHANGELOG.it.md

Author: umpire274

CHANGELOG.it.md

@@ -6,6 +6,24 @@ Tutte le modifiche rilevanti apportate al progetto `rbackup`.
 
 ---
 
+## [0.2.6] - 2025-06-24
+
+### Aggiunto
+- Introdotto il parametro `-T` / `--test_ui` (nascosto dalla guida) per testare il comportamento della barra di avanzamento nel terminale.
+
+### Modificato
+- Rifattorizzazione del codice per migliorarne la struttura e la leggibilità.
+- Riformattazione e adeguamento del codice per superare con successo i controlli di compilazione (`cargo clippy`) e i test automatici CI per le seguenti piattaforme:
+  - macOS (Intel e Apple Silicon)
+  - Ubuntu Linux
+  - Windows (MSVC)
+
+### Note
+- Questa versione non introduce modifiche funzionali per gli utenti finali.
+- L'opzione `--test_ui` è pensata solo per lo sviluppo interno e non compare nella guida standard.
+
+---
+
 ## [0.2.5] – 2025-06-18
 
 ### ✨ Nuove funzionalità