You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
self.checkBoxGlobalOptionsIncludeHashless.setText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Include titles without hashes or sizes specified in input DAT files", None))
4426
4426
#if QT_CONFIG(tooltip)
4427
-
self.checkBoxGlobalOptionsPreferRegions.setToolTip(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"By default, if a title from a higher priority region doesn't support\n"
4428
-
"your preferred languages but a lower priority region does, Retool\n"
4429
-
"selects the latter. This option disables this behavior, forcing\n"
4430
-
"strict adherence to region priority regardless of language support.\n"
4427
+
self.checkBoxGlobalOptionsPreferRegions.setToolTip(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"By default, region priority is treated as lower than language priority. This is so you get\n"
4428
+
"titles you can understand, along with region-exclusive supersets that contain more\n"
4429
+
"content.\n"
4431
4430
"\n"
4432
-
"This option also overrides similar behavior in superset selection,\n"
4433
-
"which means you might get a title that was released in your\n"
4434
-
"preferred region that has less content, instead of one that was\n"
4435
-
"released in another region that contains more content and supports\n"
4436
-
"your preferred languages.", None))
4431
+
"This option forces strict adherence to region priority regardless of language support and\n"
4432
+
"superset status. You might get titles with languages you don't understand, or that have\n"
4433
+
"less content.", None))
4437
4434
#endif // QT_CONFIG(tooltip)
4438
4435
self.checkBoxGlobalOptionsPreferRegions.setText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Prefer regions over languages", None))
self.checkBoxSystemOptionsIncludeHashless.setText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Include titles without hashes or sizes specified in input DAT files", None))
4874
4871
#if QT_CONFIG(tooltip)
4875
-
self.checkBoxSystemOptionsPreferRegions.setToolTip(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"By default, if a title from a higher priority region doesn't support\n"
4876
-
"your preferred languages but a lower priority region does, Retool\n"
4877
-
"selects the latter. This option disables this behavior, forcing\n"
4878
-
"strict adherence to region priority regardless of language support.\n"
4872
+
self.checkBoxSystemOptionsPreferRegions.setToolTip(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"By default, region priority is treated as lower than language priority. This is so you get\n"
4873
+
"titles you can understand, along with region-exclusive supersets that contain more\n"
4874
+
"content.\n"
4879
4875
"\n"
4880
-
"This option also overrides similar behavior in superset selection,\n"
4881
-
"which means you might get a title that was released in your\n"
4882
-
"preferred region that has less content, instead of one that was\n"
4883
-
"released in another region that contains more content and supports\n"
4884
-
"your preferred languages.", None))
4876
+
"This option forces strict adherence to region priority regardless of language support and\n"
4877
+
"superset status. You might get titles with languages you don't understand, or that have\n"
4878
+
"less content.", None))
4885
4879
#endif // QT_CONFIG(tooltip)
4886
4880
self.checkBoxSystemOptionsPreferRegions.setText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Prefer regions over languages", None))
0 commit comments