chore(deps): update Python (prod)

Author: renovate[bot]

requirements.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 aiohttp ~= 3.11.18
 aiohttp-jinja2 ~= 1.6.0
-discord.py[speed] ~= 2.5.2
+discord.py[speed] ~=2.6.4
 Jinja2 ~= 3.1.6
-pydantic ~=2.11.4
-pydantic-settings ~=2.9.1
-sentry-sdk[aiohttp] ~=2.28.0
+pydantic ~=2.12.0
+pydantic-settings ~=2.11.0
+sentry-sdk[aiohttp] ~=2.41.0
 tomlkit ~= 0.13.2