Merge branch 'unicode-org:main' into main

Author: musayann

.github/dependabot.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ updates:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 gh:"
+      prefix: "CLDR-19055 gh:"
     assignees:
       - btangmu
       - srl295
@@ -25,21 +25,21 @@ updates:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 js:"
+      prefix: "CLDR-19055 js:"
     assignees:
       - btangmu
       - srl295
     reviewers:
       - btangmu
       - srl295
-      
+
   - package-ecosystem: "npm"
     directory: "/tools/scripts/jira-updater"
     schedule:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 js:"
+      prefix: "CLDR-19055 js:"
     assignees:
       - btangmu
       - srl295
@@ -53,7 +53,7 @@ updates:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 tr:"
+      prefix: "CLDR-19055 tr:"
     assignees:
       - btangmu
       - srl295
@@ -67,7 +67,7 @@ updates:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 site:"
+      prefix: "CLDR-19055 site:"
     assignees:
       - btangmu
       - srl295
@@ -81,7 +81,7 @@ updates:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 exporter:"
+      prefix: "CLDR-19055 exporter:"
     assignees:
       - srl295
     reviewers:
@@ -94,7 +94,7 @@ updates:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 kbd:"
+      prefix: "CLDR-19055 kbd:"
     assignees:
       - srl295
     reviewers:
@@ -108,7 +108,7 @@ updates:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 kbd:"
+      prefix: "CLDR-19055 kbd:"
     assignees:
       - srl295
     reviewers:
@@ -123,7 +123,7 @@ updates:
       interval: "monthly"
     commit-message:
       include: scope
-      prefix: "CLDR-18356 j:"
+      prefix: "CLDR-19055 j:"
     assignees:
       - btangmu
       - srl295

.github/workflows/gh-pages.yml

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 name: gh-pages
 
 # Note: we have a foot in two camps here, maybe more
@@ -27,7 +26,7 @@ on:
     paths:
       - "tools/scripts/tr-archive/**"
       - "docs/**"
-      - '.github/workflows/gh-pages.yml'
+      - ".github/workflows/gh-pages.yml"
 jobs:
   build:
     name: "Build Github Pages"
@@ -47,17 +46,18 @@ jobs:
       - uses: nodenv/actions/node-version@v4 # setup using .node-version
       - name: Run TR archiver
         # Note: will update ToC if out of date
-        run: 'cd tools/scripts/tr-archive/ && npm ci && npm run build'
+        run: "cd tools/scripts/tr-archive/ && npm ci && npm run build"
       - name: Run Kbd Charts
-        run: 'cd docs/charts/keyboards && npm ci && npm run build'
+        run: "cd docs/charts/keyboards && npm ci && npm run build"
       - name: Upload tr35.zip
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: tr35-spec
           path: tools/scripts/tr-archive/tr35.zip
-      - name: 'Run TR link extractor (experimental)'
+      - name: "Check internal anchors in spec"
         # Note: see CLDR-16526 for making this an error
-        run: 'cd tools/scripts/tr-archive/ && npm run extract-link-targets || (echo Warning, please fix these ; true)'
+        # see <tools/scripts/tr-archive/README.md> for instructions
+        run: "cd tools/scripts/tr-archive/ && npm run extract-link-targets"
       - name: Lint Markdown
         # Warn, don't fail yet
         run: npx markdownlint-cli *.md {specs,docs}/*.md || (echo Warning, please fix these ; true)
@@ -73,10 +73,10 @@ jobs:
       - name: Run lychee
         uses: lycheeverse/lychee-action@v1
         with:
-            args: "-n --cache --max-cache-age 10d docs/rfc docs/ldml"
-            fail: false
-            format: markdown
-            output: linkcheck.md
+          args: "-n --cache --max-cache-age 10d docs/rfc docs/ldml"
+          fail: false
+          format: markdown
+          output: linkcheck.md
       - name: Link Checker Summary
         run: cat linkcheck.md >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
       - uses: ruby/setup-ruby@v1
@@ -90,7 +90,7 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Rearrange stuff
-        run: 'cp -vr tools/scripts/tr-archive/dist/* ./_site/ldml/ && cp tools/scripts/tr-archive/reports-v2.css ./_site/'
+        run: "cp -vr tools/scripts/tr-archive/dist/* ./_site/ldml/ && cp tools/scripts/tr-archive/reports-v2.css ./_site/"
       - name: Deploy to GitHub Pages (main)
         if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/main'
         uses: actions/upload-pages-artifact@v3

.github/workflows/maven.yml

@@ -60,6 +60,9 @@ jobs:
             output: linkcheck.md
       - name: Link Checker Summary PathDescriptions.md
         run: cat linkcheck.md >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+      - name: 'spec: Check that tr35-modifications.md was updated'
+        if: github.event_name == 'pull_request'
+        run: bash tools/scripts/tr-archive/check-mod-section.sh HEAD origin/${{ github.base_ref }}
   package:
     name: "Package up CLDR"
     runs-on: ubuntu-latest

README.md

@@ -10,14 +10,14 @@ For current CLDR release information, see [cldr.unicode.org](https://cldr.unicod
 
 ## Status
 
-Update: 2025-09-17
+Update: 2025-10-27
 
 <!-- [inapplicable lines are commented out.]-->
-<!-- **Note:**  CLDR 48 is in development and not recommended for use at this stage. -->
-<!--**Note:**  This is the milestone 1 version of CLDR 48, intended for those wishing to do pre-release testing. It is not recommended for production use.-->
-**Note:** This is a preliminary version of CLDR 48, intended for those wishing to do pre-release testing. It is not recommended for production use.
-<!--**Note:**  This is a pre-release candidate version of CLDR 48, intended for testing. It is not recommended for production use.-->
-<!--This is the final release version of CLDR 48.-->
+**Note:**  CLDR 49 is in development and not recommended for use at this stage.
+<!--**Note:**  This is the milestone 1 version of CLDR 49, intended for those wishing to do pre-release testing. It is not recommended for production use.-->
+<!--**Note:** This is a preliminary version of CLDR 49, intended for those wishing to do pre-release testing. It is not recommended for production use.-->
+<!--**Note:**  This is a pre-release candidate version of CLDR 49, intended for testing. It is not recommended for production use.-->
+<!--This is the final release version of CLDR 49.-->
 
 ### What is CLDR?
 

common/annotations/af.xml

@@ -711,20 +711,6 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="♭" type="tts">mol</annotation>
 		<annotation cp="♯">kruis | musiek | noot</annotation>
 		<annotation cp="♯" type="tts">kruis</annotation>
-		<annotation cp="🪊">geelkoper | hartseer | instrument | jazz | musiek | skuif</annotation>
-		<annotation cp="🪊" type="tts">tromboon</annotation>
-		<annotation cp="🪎">buit | edelsteen | geld | goud | juweliersware | prys | rykdom | silwer | waardevolle items</annotation>
-		<annotation cp="🪎" type="tts">skatkis</annotation>
-		<annotation cp="🫈">grootpoot | harig | kriptied | reus | sasquatch | woud</annotation>
-		<annotation cp="🫈" type="tts">harige skepsel</annotation>
-		<annotation cp="🫍">marine | oseaan | walvis</annotation>
-		<annotation cp="🫍" type="tts">moordvis</annotation>
-		<annotation cp="🫪">angstigheid | geskok | opgeblasenheid | paniek | verbaas | weerloos</annotation>
-		<annotation cp="🫪" type="tts">verwronge gesiggie</annotation>
-		<annotation cp="🫯">argument | bakleiery | debat | geveg | meningsverskil | ruckus | stoei</annotation>
-		<annotation cp="🫯" type="tts">bakleiwolkie</annotation>
-		<annotation cp="🛘">aardbewing | berg | gevaar | klippe | modderstorting | ramp | sneeustorting</annotation>
-		<annotation cp="🛘" type="tts">grondstorting</annotation>
 		<annotation cp="😀">gelukkig | gesiggie | glimlag | glimlaggend | grinnik | grinnikend | lag | lekker | opgewek | tande | vrolik</annotation>
 		<annotation cp="😀" type="tts">grinnikende gesig</annotation>
 		<annotation cp="😃">fantasties | gelukkig | gesig | glimlag | glimlaggende gesig met oop mond | grinnik | joegaai | mond | oop | tande | wonderlik</annotation>
@@ -895,6 +881,8 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="😲" type="tts">verstomde gesig</annotation>
 		<annotation cp="😳">beïndruk | blaam | blosend | blosende gesig | deur die wind | dis gek | dood | gesig | oefening | ongeloof | ongemaklik | stomgeslaan | verbysterd</annotation>
 		<annotation cp="😳" type="tts">blosende gesig</annotation>
+		<annotation cp="🫪">angstigheid | geskok | opgeblasenheid | paniek | verbaas | weerloos</annotation>
+		<annotation cp="🫪" type="tts">verwronge gesiggie</annotation>
 		<annotation cp="🥺">asseblief | genade | gesig | groot asseblief | groot oë | grootoog | hartseer | hondjie-ogies | ontferming | smeek | smekend | soebat | soebatgesig | waarom nie?</annotation>
 		<annotation cp="🥺" type="tts">soebat gesig</annotation>
 		<annotation cp="🥹">ag | ag tog | bewondering | dankbaar | dankbaarheid | gesig wat wil huil | hartseer | huil | kwaad | trane van vreugde | trots | verleë</annotation>
@@ -1041,6 +1029,8 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="💯" type="tts">honderd punte</annotation>
 		<annotation cp="💢">kwaad | ontsteld | strokie | strokiesprent | woede | woedend | woedesimbool</annotation>
 		<annotation cp="💢" type="tts">woedesimbool</annotation>
+		<annotation cp="🫯">argument | bakleiery | debat | geveg | meningsverskil | ruckus | stoei</annotation>
+		<annotation cp="🫯" type="tts">bakleiwolkie</annotation>
 		<annotation cp="💥">boem | bom | bots | botsing | ontplof | strokiesprent</annotation>
 		<annotation cp="💥" type="tts">botsing</annotation>
 		<annotation cp="💫">duiselig | skitter | ster | sterre | strokiesprent | verskietend</annotation>
@@ -1197,8 +1187,6 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="🧑" type="tts">volwassene</annotation>
 		<annotation cp="👱">blond | blonde kêrel | blondekop | Europeër | hare | man | mens | ou | persoon met blonde hare | plat bokant</annotation>
 		<annotation cp="👱" type="tts">persoon met blonde hare</annotation>
-		<annotation cp="🧑‍🩰">ballet | danser</annotation>
-		<annotation cp="🧑‍🩰" type="tts">balletdanser</annotation>
 		<annotation cp="👨">broer | kêrel | man | seun | volwassene | vriend</annotation>
 		<annotation cp="👨" type="tts">man</annotation>
 		<annotation cp="🧔">baard | bakkebaard | bebaarde persoon | gesnord | man | snor | wangbaard</annotation>
@@ -1507,6 +1495,8 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="🧟‍♀" type="tts">vroulike zombie</annotation>
 		<annotation cp="🧌">fantasie | feetjie | monster | trol | vertelling</annotation>
 		<annotation cp="🧌" type="tts">trol</annotation>
+		<annotation cp="🫈">grootpoot | harig | kriptied | reus | sasquatch | woud</annotation>
+		<annotation cp="🫈" type="tts">harige skepsel</annotation>
 		<annotation cp="💆">behandeling | gesig | gesigmassering | hoofpyn | masseer | ontspan | ontspanning | persoon kry massering | salon | spa | spanning | streel | terapie | vrou kry massering</annotation>
 		<annotation cp="💆" type="tts">persoon kry massering</annotation>
 		<annotation cp="💆‍♂">gesig | gesigmassering | kopseer | man kry massering | masseer | ontspan | ontspanning | salon | spanning | streel</annotation>
@@ -1561,6 +1551,8 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="🏃‍♂" type="tts">man hardloop</annotation>
 		<annotation cp="🏃‍♀">draf | haastig | hardloop | hardloper | marathon | spoed | vinnig | vrou hardloop</annotation>
 		<annotation cp="🏃‍♀" type="tts">vrou hardloop</annotation>
+		<annotation cp="🧑‍🩰">ballet | danser</annotation>
+		<annotation cp="🧑‍🩰" type="tts">balletdanser</annotation>
 		<annotation cp="💃">dans | dansend | elegant | flair | flamenco | kom ons dans | tango | vrou</annotation>
 		<annotation cp="💃" type="tts">vrou dans</annotation>
 		<annotation cp="🕺">dans | dansend | dansende man | danser | elegant | feestelik | flamenco | kom ons dans | man | swier | tango</annotation>
@@ -1923,6 +1915,8 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="🐋" type="tts">walvis</annotation>
 		<annotation cp="🐬">dier | dolfyn | oseaan | stertvin | strand | vin</annotation>
 		<annotation cp="🐬" type="tts">dolfyn</annotation>
+		<annotation cp="🫍">marine | oseaan | walvis</annotation>
+		<annotation cp="🫍" type="tts">moordvis</annotation>
 		<annotation cp="🦭">akwarium | dier | oseaan | rob | see | seedier | seeleeu | soogdier | visvreter | waterdier</annotation>
 		<annotation cp="🦭" type="tts">rob</annotation>
 		<annotation cp="🐟">aandete | dier | diereriem | Pisces | vis | visse | visvang</annotation>
@@ -2321,6 +2315,8 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="🏔" type="tts">berg met sneeu op</annotation>
 		<annotation cp="⛰">berg | bergklim | bergspits | natuur | voet van berg</annotation>
 		<annotation cp="⛰" type="tts">berg</annotation>
+		<annotation cp="🛘">aardbewing | berg | gevaar | klippe | modderstorting | ramp | sneeustorting</annotation>
+		<annotation cp="🛘" type="tts">grondstorting</annotation>
 		<annotation cp="🌋">berg | lawa | natuur | uitbarsting | vulkaan | weer</annotation>
 		<annotation cp="🌋" type="tts">vulkaan</annotation>
 		<annotation cp="🗻">berg | foedji | Foedji | fuji | japan | Japan | natuur</annotation>
@@ -3041,14 +3037,16 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="📻" type="tts">radio</annotation>
 		<annotation cp="🎷">blaasinstrument | instrument | koperblaser | musiek | saxofoon</annotation>
 		<annotation cp="🎷" type="tts">saxofoon</annotation>
+		<annotation cp="🎺">blaas | blaasinstrument | instrument | musiek | orkes | trompet</annotation>
+		<annotation cp="🎺" type="tts">trompet</annotation>
+		<annotation cp="🪊">geelkoper | hartseer | instrument | jazz | musiek | skuif</annotation>
+		<annotation cp="🪊" type="tts">tromboon</annotation>
 		<annotation cp="🪗">akkordion | instrument | knorkissie | konsertina | krismiswurm | musiek | musikant | pensklavier | trekklavier | trekorreltjie</annotation>
 		<annotation cp="🪗" type="tts">trekklavier</annotation>
 		<annotation cp="🎸">elektriese kitaar | ghitaar | instrument | kitaar | musiek | snaarinstrument</annotation>
 		<annotation cp="🎸" type="tts">kitaar</annotation>
 		<annotation cp="🎹">instrument | klavier | klawerbord | musiek | musikale toetsbord | orrel</annotation>
 		<annotation cp="🎹" type="tts">klawerbord</annotation>
-		<annotation cp="🎺">blaas | blaasinstrument | instrument | musiek | orkes | trompet</annotation>
-		<annotation cp="🎺" type="tts">trompet</annotation>
 		<annotation cp="🎻">instrument | musiek | Stradivarius | stryk | strykstok | viool</annotation>
 		<annotation cp="🎻" type="tts">viool</annotation>
 		<annotation cp="🪕">banjo | banjospeler | musiek | snaarinstrument | tokkel</annotation>
@@ -3169,10 +3167,12 @@ Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/
 		<annotation cp="🔖" type="tts">boekmerk</annotation>
 		<annotation cp="🏷">etiket | modehuisetiket | posetiket | prysetiket | vervaardigersetiket</annotation>
 		<annotation cp="🏷" type="tts">etiket</annotation>
-		<annotation cp="💰">bank | betaal | boerpot | dollar | geld | geldsak | keer kontant uit | kontant | koste | miljard | miljoen | pot goud | ryk | sak | suinig | wen</annotation>
-		<annotation cp="💰" type="tts">geldsak</annotation>
 		<annotation cp="🪙">betaalmiddel | dollar | euro | geld | geldstuk | goud | munt | muntstuk | ryk | silwer | skat</annotation>
 		<annotation cp="🪙" type="tts">muntstuk</annotation>
+		<annotation cp="💰">bank | betaal | boerpot | dollar | geld | geldsak | keer kontant uit | kontant | koste | miljard | miljoen | pot goud | ryk | sak | suinig | wen</annotation>
+		<annotation cp="💰" type="tts">geldsak</annotation>
+		<annotation cp="🪎">buit | edelsteen | geld | goud | juweliersware | prys | rykdom | silwer | waardevolle items</annotation>
+		<annotation cp="🪎" type="tts">skatkis</annotation>
 		<annotation cp="💴">bank | banknoot | geld | geldeenheid | jen | jenbanknoot | noot</annotation>
 		<annotation cp="💴" type="tts">jenbanknoot</annotation>
 		<annotation cp="💵">bank | banknoot | dollar | dollarbanknoot | geld | geldeenheid | noot</annotation>