CLDR-13542 Fix remaining apostrophe groupings (#5027)

Author: macchiati

common/main/de_CH.xml

@@ -41,6 +41,9 @@ CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unic
 		<exemplarCharacters type="punctuation-auxiliary" draft="contributed">↑↑↑</exemplarCharacters>
 	</characters>
 	<numbers>
+		<symbols numberSystem="latn">
+			<group>'</group>
+		</symbols>
 		<currencies>
 			<currency type="BYN">
 				<displayName>Weissrussischer Rubel</displayName>

common/main/lmo.xml

@@ -129,7 +129,7 @@ CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unic
 		</otherNumberingSystems>
 		<symbols numberSystem="latn">
 			<decimal draft="contributed">,</decimal>
-			<group draft="contributed">’</group>
+			<group draft="contributed">'</group>
 			<percentSign draft="contributed">↑↑↑</percentSign>
 			<plusSign draft="contributed">↑↑↑</plusSign>
 			<minusSign draft="contributed">↑↑↑</minusSign>

common/main/tn.xml

@@ -655,7 +655,7 @@ CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unic
 		<minimumGroupingDigits draft="contributed">↑↑↑</minimumGroupingDigits>
 		<symbols numberSystem="latn">
 			<decimal>↑↑↑</decimal>
-			<group>’</group>
+			<group>'</group>
 			<percentSign>↑↑↑</percentSign>
 			<plusSign>↑↑↑</plusSign>
 			<minusSign>↑↑↑</minusSign>

common/main/wal.xml

@@ -346,7 +346,7 @@ CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unic
 			<traditional>ethi</traditional>
 		</otherNumberingSystems>
 		<symbols numberSystem="latn">
-			<group draft="unconfirmed">’</group>
+			<group draft="unconfirmed">'</group>
 		</symbols>
 		<currencyFormats numberSystem="latn">
 			<currencyFormatLength>