CLDR-19277 Fix URL Typo in population data citation (#5457)

Author: conradarcturus

common/supplemental/supplementalData.xml

@@ -4013,7 +4013,7 @@ XXX Code for transations where no currency is involved
 		</territory>
 		<territory type="SV" gdp="71960000000" literacyPercent="84.5" population="6628700">	<!--El Salvador-->
 			<languagePopulation type="es" populationPercent="89" officialStatus="official"/>	<!--Spanish-->
-			<languagePopulation type="ccr" populationPercent="0.056" references="R1227"/>	<!--Cacaopera-->
+			<languagePopulation type="ccr" populationPercent="0.056" references="R1289"/>	<!--Cacaopera-->
 			<languagePopulation type="ppl" populationPercent="0.041" references="R1289"/>	<!--Pipil-->
 			<languagePopulation type="len" populationPercent="0.02" references="R1289"/>	<!--Lenca-->
 		</territory>
@@ -5367,7 +5367,6 @@ XXX Code for transations where no currency is involved
 		<reference type="R1224" uri="http://en.wikipedia.org/wiki/Blin_language">[missing]</reference>
 		<reference type="R1225" uri="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gh.html">English official in education, 36.1% 2000 census</reference>
 		<reference type="R1226" uri="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=saf">no other info available for now</reference>
-		<reference type="R1227" uri="ttps://translatorswithoutborders.org/language-data-for-el-salvador">[missing]</reference>
 		<reference type="R1228" uri="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rkt">language also called Kamta in India</reference>
 		<reference type="R1229" uri="http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Brunei">Modern use of Arabic (Jawi) seems to be minimal, but is co-official with ms; set to 5% for now.</reference>
 		<reference type="R1230" uri="http://en.wikipedia.org/wiki/Khmu_language">[missing]</reference>

tools/cldr-code/src/main/resources/org/unicode/cldr/util/data/country_language_population.tsv

@@ -365,7 +365,7 @@ Egypt	EG	"99,413,317"	74%	"1,204,000,000,000"		Coptic	cop_Copt	6%			https://www.
 Egypt	EG	"99,413,317"	74%	"1,204,000,000,000"		Greek	el	"60,900"
 El Salvador	SV	"6,187,271"	85%	"51,170,000,000"	official	Spanish	es	89%
 El Salvador	SV	"6,187,271"	85%	"51,170,000,000"		Nahaut Pipil	ppl	2730			https://translatorswithoutborders.org/language-data-for-el-salvador
-El Salvador	SV	"6,187,271"	85%	"51,170,000,000"		Cacaopera	ccr	3700			ttps://translatorswithoutborders.org/language-data-for-el-salvador
+El Salvador	SV	"6,187,271"	85%	"51,170,000,000"		Cacaopera	ccr	3700			https://translatorswithoutborders.org/language-data-for-el-salvador
 El Salvador	SV	"6,187,271"	85%	"51,170,000,000"		Lenca	len	1340			https://translatorswithoutborders.org/language-data-for-el-salvador
 Equatorial Guinea	GQ	"797,457"	94%	"31,520,000,000"		Bube	bvb	7.9%
 Equatorial Guinea	GQ	"797,457"	94%	"31,520,000,000"		Fang	fan	51%