CLDR-18940 Further updates to release page (#5054)

Co-authored-by: Fredrik <[email protected]>
Co-authored-by: Annemarie Apple <[email protected]>

Author: 3 people