Update test files to reflect tokenization

Author: deonajulary06

inflection/resources/org/unicode/inflection/tokenizer/config_ml.properties

@@ -2,4 +2,7 @@
 # Copyright 2025 Unicode Incorporated and others. All rights reserved.
 #
 tokenizer.implementation.class=DefaultTokenizer
+tokenizer.nonDecompound.file=/org/unicode/inflection/tokenizer/ml/nondecompound.tok
+tokenizer.decompound=(..+)(കൾ|ങ്ങൾ|മാർ|ക്കാല|ന്ന|ന്റെ|യുടേ|യേ|യാൽ|ഇൽ|ല്|ന്|ം|നെ|യെ)?(ഓട്|ഉടൻ|ഒപ്പം|ഒടൊപ്പം)?(തന്നെ|പോലെ|പോലും|മാത്രം)?(യ്|ഉം)?
+
 

inflection/resources/org/unicode/inflection/tokenizer/ml/nondecompound.tok

@@ -0,0 +1,33 @@
+#
+# Copyright 2025 Unicode Incorporated and others. All rights reserved.
+#
+
+അമ്മ
+അച്ഛൻ
+അച്ഛി
+അമ്മൻ
+മകൻ
+മകൾ
+കുട്ടി
+കുട്ടികൾ
+ആൺകുട്ടി
+ആൺകുട്ടികൾ
+പെൺകുട്ടി
+പെൺകുട്ടികൾ
+കഥ
+ചിത്രം
+ചിത്രങ്ങൾ
+ഗ്രന്ഥം
+ഗ്രന്ഥങ്ങൾ
+മക്കൾ
+ഞാൻ
+നീ
+നിങ്ങൾ
+അവൻ
+അവൾ
+അവ
+അവർ
+ഇത്
+അത്
+ഇവ
+അവ

inflection/test/resources/inflection/dialog/inflection/ml.xml

@@ -9,10 +9,6 @@
 <test><source number="plural">മരം</source><result>മരങ്ങൾ</result></test>
 <test><source number="plural">കഥ</source><result>കഥകൾ</result></test>
 
-<!-- Malayalam Adjective Inflection Tests -->
-<test><source>നല്ല</source><result exists="true">നല്ല</result></test>
-<test><source>നല്ല</source><result exists="true">നല്ല</result></test>
-
 <!-- Malayalam Verb Inflection Tests -->
 <test><source tense="present" person="first" number="singular">ചോദിക്കുക</source><result>ചോദിക്കുന്നു</result></test>
 <test><source tense="past" person="first" number="singular">ചോദിക്കുക</source><result>ചോദിച്ചു</result></test>
@@ -25,7 +21,7 @@
 <test><source case="dative">കുട്ടി</source><result>കുട്ടിക്ക്</result></test>
 <test><source case="genitive">കുട്ടി</source><result>കുട്ടിയുടെ</result></test>
 <test><source case="locative">കുട്ടി</source><result>കുട്ടിയിൽ</result></test>
-<test><source case="instrumental">കുട്ടി</source><result>കുട്ടിയാല്</result></test>
+<test><source case="instrumental">കുട്ടി</source><result>കുട്ടിയാൽ</result></test>
 
 <!-- Malayalam Adjective Inflection Tests -->
 <test><source gender="feminine">പുതിയ</source><result>പുതിയ</result></test>
@@ -80,4 +76,15 @@
 <!-- Subjunctive -->
 <test><source mood="subjunctive">വരിക</source><result>വരുമെന്ന്</result></test>
 
+<!-- Plural suffix token cases -->
+<test><source number="plural">ലൈറ്റുകൾ</source><result>ലൈറ്റുകൾ</result></test>
+<test><source number="plural">കുട്ടികൾ</source><result>കുട്ടികൾ</result></test>
+<test><source number="plural">വളപ്പുറത്തെ ലൈറ്റുകൾ</source><result>വളപ്പുറത്തെ ലൈറ്റുകൾ</result></test>
+<test><source number="plural">ക്യാമ്പസ് ലൈറ്റുകൾ</source><result>ക്യാമ്പസ് ലൈറ്റുകൾ</result></test>
+<test><source number="plural">വളപ്പുറത്തെ ലൈറ്റ്</source><result>വളപ്പുറത്തെ ലൈറ്റുകൾ</result></test>
+<test><source number="plural">ഫേസ്ബുക്കുകൾ</source><result>ഫേസ്ബുക്കുകൾ</result></test>
+<test><source number="plural">ഫേസ്ബുക്ക്</source><result>ഫേസ്ബുക്കുകൾ</result></test>
+<test><source number="plural" tense="present">വരിക</source><result>വരുന്നു</result></test>
+<test><source number="plural" pos="verb">ചോദിക്കുന്നു</source><result>ചോദിക്കുന്നു</result></test>
+
 </inflectionTest>

inflection/test/resources/inflection/dialog/pronoun/ml.xml

@@ -57,4 +57,10 @@
     <test><source person="third">ഞാൻ</source><result gender="masculine">അവൻ</result></test>
     <test><source person="third" gender="feminine">ഞാൻ</source><result>അവൾ</result></test>
     <test><source person="second" formality="formal">ഞാൻ</source><result>താങ്കൾ</result></test>
+
+    <!-- Plural token examples -->
+    <test><source person="first" number="plural" case="nominative" clusivity="exclusive"/><result>ഞങ്ങൾ</result></test>
+    <test><source person="first" number="plural" case="nominative" clusivity="inclusive"/><result>നാം</result></test>
+    <test><source person="first" number="plural">ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർ</source><result>ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർ</result></test>
+
 </inflectionTest>