Option pane: add an option to "leave the line as-is"

[unix-junkie]

If "ISO-8859-1" encoding is meant for this purpose, add a label indicating this intention (otherwise the charset label alone is misleading).