rev 1.9.0 version, readme touchups, blogpost (#231)

* rev 1.9.0 version, readme touchups, blogpost

* seo descriptions, bundle gemfile

* commit the built site changes to master branch

Author: untra

Gemfile.lock

@@ -1,7 +1,7 @@
 PATH
   remote: .
   specs:
-    jekyll-polyglot (1.8.1)
+    jekyll-polyglot (1.9.0)
       jekyll (>= 4.0, >= 3.0)
 
 GEM
@@ -57,7 +57,7 @@ GEM
       sass-embedded (~> 1.54)
     jekyll-watch (2.2.1)
       listen (~> 3.0)
-    json (2.7.2)
+    json (2.9.1)
     kramdown (2.4.0)
       rexml
     kramdown-parser-gfm (1.1.0)
@@ -78,7 +78,7 @@ GEM
     nokogiri (1.16.5-x86_64-darwin)
       racc (~> 1.4)
     parallel (1.26.3)
-    parser (3.3.4.2)
+    parser (3.3.7.0)
       ast (~> 2.4.1)
       racc
     pathutil (0.16.2)
@@ -90,7 +90,7 @@ GEM
     rb-fsevent (0.11.2)
     rb-inotify (0.11.1)
       ffi (~> 1.0)
-    regexp_parser (2.9.2)
+    regexp_parser (2.10.0)
     rexml (3.3.9)
     rouge (4.2.1)
     rspec (3.13.0)
@@ -108,18 +108,17 @@ GEM
     rspec-support (3.13.1)
     rspec_junit_formatter (0.6.0)
       rspec-core (>= 2, < 4, != 2.12.0)
-    rubocop (1.65.1)
+    rubocop (1.70.0)
       json (~> 2.3)
       language_server-protocol (>= 3.17.0)
       parallel (~> 1.10)
       parser (>= 3.3.0.2)
       rainbow (>= 2.2.2, < 4.0)
-      regexp_parser (>= 2.4, < 3.0)
-      rexml (>= 3.2.5, < 4.0)
-      rubocop-ast (>= 1.31.1, < 2.0)
+      regexp_parser (>= 2.9.3, < 3.0)
+      rubocop-ast (>= 1.36.2, < 2.0)
       ruby-progressbar (~> 1.7)
-      unicode-display_width (>= 2.4.0, < 3.0)
-    rubocop-ast (1.32.0)
+      unicode-display_width (>= 2.4.0, < 4.0)
+    rubocop-ast (1.37.0)
       parser (>= 3.3.1.0)
     ruby-progressbar (1.13.0)
     safe_yaml (1.0.5)
@@ -151,7 +150,7 @@ DEPENDENCIES
   rspec (>= 3.11.0)
   rspec-mocks (>= 3.11.0)
   rspec_junit_formatter (>= 0.6.0)
-  rubocop (>= 1.65.0)
+  rubocop (>= 1.66.0)
   webrick (>= 1.8.2)
 
 BUNDLED WITH

README.md

@@ -261,7 +261,7 @@ This plugin stands out from other I18n Jekyll plugins.
 - provides the liquid tag `{{ site.languages }}` to get an array of your I18n strings.
 - provides the liquid tag `{{ site.default_lang }}` to get the default_lang I18n string.
 - provides the liquid tag `{{ site.active_lang }}` to get the I18n language string the website was built for. Alternative names for `active_lang` can be configured via `config.lang_vars`.
-- provides the liquid tag `{{ I18n_Headers https://yourwebsite.com/ }}` to append SEO bonuses to your website.
+- provides the liquid tag `{{ I18n_Headers }}` to append SEO bonuses to your website.
 - provides the liquid tag `{{ Unrelativized_Link href="/hello" }}` to make urls that do not get influenced by url correction regexes.
 - provides `site.data` localization for efficient rich text replacement.
 - a creator that will answer all of your questions and issues.
@@ -278,16 +278,7 @@ The [official Sitemap protocol documentation](https://www.sitemaps.org/protocol.
 
 > "It is strongly recommended that you place your Sitemap at the root directory of your web server."
 
-To comply with this, 'sitemap.xml' should be added to the 'exclude_from_localization' list to ensure that only one `sitemap.xml` file exists in the root directory, rather than creating separate ones for each language, as shown in the incorrect example below.
->
-> Incorrect example (the content of each file is identical, not different for each language):
-> - `/sitemap.xml`
-> - `/ko/sitemap.xml`
-> - `/es/sitemap.xml`
-> - `/pt-BR/sitemap.xml`
-> - `/ja/sitemap.xml`
-> - `/fr/sitemap.xml`
-> - `/de/sitemap.xml`
+To comply with this, 'sitemap.xml' should be added to the 'exclude_from_localization' list to ensure that only one `sitemap.xml` file exists in the root directory, rather than creating separate ones for each language.
 
 ## Compatibility
 Currently supports Jekyll 3.0 , and Jekyll 4.0
@@ -308,6 +299,7 @@ If you have something you'd like to contribute to jekyll-polyglot, please open a
 These are talented and considerate software developers across the world that have lent their support to this project.
 **Thank You! ¡Gracias! Merci! Danke! 감사합니다! תודה רבה! Спасибо! Dankjewel! 谢谢！Obrigado!**
 
+* [@yunseo-kim](https://github.com/yunseo-kim) [improved i18n sitemaps]((https://polyglot.untra.io/2025/01/18/polyglot-1.9.0/))
 * [@blackpill](https://github.com/blackpill) [1.8.1](https://polyglot.untra.io/2024/08/18/polyglot-1.8.1/)
 * [@hacketiwack](https://github.com/hacketiwack) [1.8.1](https://polyglot.untra.io/2024/08/18/polyglot-1.8.1/)
 * [@jerturowetz](https://github.com/jerturowetz) [sitemap generation](https://polyglot.untra.io/2024/03/17/polyglot-1.8.0/)
@@ -353,4 +345,4 @@ Feel free to open a PR and list your multilingual blog here you may want to shar
 * [x] - update CI provider
 
 ## Copyright
-Copyright (c) Samuel Volin 2023. License: MIT
+Copyright (c) Samuel Volin 2025. License: MIT

jekyll-polyglot.gemspec

@@ -1,7 +1,7 @@
 Gem::Specification.new do |s|
   s.name        = 'jekyll-polyglot'
-  s.version     = '1.8.1'
-  s.date        = '2024-08-18'
+  s.version     = '1.9.0'
+  s.date        = '2025-01-18'
   s.summary     = 'I18n plugin for Jekyll Blogs'
   s.description = 'Fast open source i18n plugin for Jekyll blogs.'
   s.authors     = ['Samuel Volin']

make.bat

@@ -1,5 +1,5 @@
 @echo off
-set VERSION="1.8.1"
+set VERSION="1.9.0"
 REM this is running tests
 CALL gem build jekyll-polyglot.gemspec
 CALL gem install jekyll-polyglot-%VERSION%.gem

make.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #! /bin/sh
-VERSION="1.8.1"
+VERSION="1.9.0"
 # this is running tests
 gem build jekyll-polyglot.gemspec
 gem install jekyll-polyglot-$VERSION.gem

site/_config.yml

@@ -92,7 +92,7 @@ description:
 
 paginate: 5
 # Custom vars
-version: 1.8.1
+version: 1.9.0
 # practical values langsep are "|", "•", "·", "-", "–"
 langsep: "•"
 

site/_posts/2025-01-18-polyglot-1.9.0.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+layout: post
+title: Polyglot 1.9.0 - Instructional Improvements
+lang: en
+description: Jekyll Polyglot 1.9.0 release, with instructional improvements for better SEO for multi language websites.
+---
+
+Jekyll-Polyglot 1.9.0 has been released, which has minor dependency updates, and instructional improvements for getting the most from your multi-language website.
+
+## Community provided instructional improvements
+
+Thank you to **[aturret](https://github.com/aturret)** for helping to maintain the existing `zh-CN` site pages. 谢谢！
+
+**[george-gca](https://github.com/george-gca)** improved the optional `derive_lang_from_path` configuration to better identify document language from the path inference. Tests were added for his helpful [feature improvement PR](https://github.com/untra/polyglot/pull/222). This improvement helps infer the language of posts and pages missing `lang` frontmatter, from any part of the document filepath.
+
+Github user **[yunseo-kim](https://github.com/yunseo-kim)** submitted a [instructions to improve sitemap generation](https://github.com/untra/polyglot/pull/230) . To help with SEO, a website should have only one root sitemap.xml , and not have duplicates for each sub-language site. Be sure to add the `sitemap.xml` to the `exclude_from_localization` configuration.

site/_posts/pt-BR/2025-01-18-polyglot-1.9.0.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+layout: post
+title: Polyglot 1.9.0 - Melhorias Instrucionais
+lang: pt-BR
+description: jekyll-polyglot lançamento 1.9.0, con melhorias instrucionais para melhor SEO para sites multilíngues.
+---
+
+Jekyll-Polyglot 1.9.0 foi lançado, que possui pequenas atualizações de dependência e melhorias instrucionais para obter o máximo do seu site multilíngue.
+
+## Melhorias instrucionais fornecidas pela comunidade
+
+Obrigado a **[aturret](https://github.com/aturret)** por ajudar a manter as páginas do site chinês (zh-CN) existentes. 谢谢！
+
+**[george-gca](https://github.com/george-gca)** aprimorou a configuração opcional `derive_lang_from_path` para melhor identificar o idioma do documento a partir da inferência do caminho. Testes foram adicionados para seu útil [PR de melhoria de recurso](https://github.com/untra/polyglot/pull/222). Essa melhoria ajuda a inferir o idioma de posts e páginas sem frontmatter `lang`, de qualquer parte do caminho do arquivo do documento.
+
+O usuário do Github **[yunseo-kim](https://github.com/yunseo-kim)** enviou [instruções para melhorar a geração de sitemap](https://github.com/untra/polyglot/pull/230). Para ajudar no SEO, um site deve ter apenas um sitemap.xml raiz, e não duplicatas para cada site de sub-linguagem. Certifique-se de adicionar `sitemap.xml` à configuração `exclude_from_localization`.

site/_posts/zh-CN/2025-01-18-polyglot-1.9.0.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+layout: post
+title: Polyglot 1.8.1 - 指令改进
+lang: zh-CN
+description: Jekyll Polyglot 1.9.0 版本发布，并对指令进行了改进，以提高多语言网站的 SEO。
+---
+
+Jekyll-Polyglot 1.9.0 发布了，它包含了一些小的依赖项更新，以及改进的指令，帮助您充分利用您的多语言网站。
+
+## 社区提供的教学改进
+
+感谢 **[aturret](https://github.com/aturret)** 帮助维护现有的中文 (zh-CN) 网站页面。 谢谢！
+
+**[george-gca](https://github.com/george-gca)** 改进了可选的 `derive_lang_from_path` 配置，以便更好地从路径推断中识别文档语言。 为他的实用 [功能改进 PR](https://github.com/untra/polyglot/pull/222) 添加了测试。 此改进有助于推断缺少 `lang` frontmatter 的帖子和页面的语言，这些语言来自文档文件路径的任何部分。
+
+Github 用户 **[yunseo-kim](https://github.com/yunseo-kim)** 提交了 [改善站点地图生成的说明](https://github.com/untra/polyglot/pull/230)。 为了帮助 SEO，网站应该只有一个根目录 sitemap.xml，而不是每个子语言站点都应该有一个副本。 请务必将 `sitemap.xml` 添加到 `exclude_from_localization` 配置中。

site/_site/2012/02/06/whats-jekyll/index.html

@@ -2,12 +2,16 @@
 <html lang="en-us">
 
   <head>
+  
   <link href="http://gmpg.org/xfn/11" rel="profile">
   <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
   <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
-  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+  <meta name="title" content="What's Jekyll? &middot; Polyglot">
+  <meta name="description" content="A i18n support plugin for Jekyll that makes multi-language support fast and intuitive, for blogs big and small.">
+  <meta name="keywords" content="multilingual, i18n, jekyll, polyglot, fast, intuitive, untra, github, pages, blog, plugin, ruby, gem, internationalization, localization, translation, language, support, multi-language, multi-lingual">
   <meta http-equiv="Content-Language" content="en">
-<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://polyglot.untra.io"/>
+<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://polyglot.untra.io/"/>
 <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://polyglot.untra.io/es/"/>
 <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://polyglot.untra.io/de/"/>
 <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://polyglot.untra.io/fr/"/>
@@ -145,6 +149,8 @@ <h1>
 
 
 
+          
+        
 
 
 
@@ -153,10 +159,10 @@ <h1>
       <a class="sidebar-nav-item" href="https://rubygems.org/gems/jekyll-polyglot">Ruby Gem</a>
       <a class="sidebar-nav-item" href="https://github.com/untra/polyglot">GitHub project</a>
       <a class="sidebar-nav-item" href="https://github.com/untra/polyglot/tree/master/site/_posts/2012-02-06-whats-jekyll.md"><small>view this page source on github</small></a>
-      <small class="sidebar-nav-item">Currently v1.8.0</small>
+      <small class="sidebar-nav-item">Currently v1.9.0</small>
     </nav>
 
-    <p><small>&copy; 2024 Samuel Volin</small><br/><small>MIT Licensed</small></p>
+    <p><small>&copy; 2025 Samuel Volin</small><br/><small>MIT Licensed</small></p>
 <p>
   <!-- jekyll-polyglot will process ferh= into href= through the static_href liquid block tag without relativizing the url; useful for making language navigation switchers  -->
 
@@ -197,27 +203,27 @@ <h2>Related Posts</h2>
 
       <li>
         <h3>
-          <a href="/2024/03/17/polyglot-1.8.0/">
-            Polyglot 1.8.0 - Community Contributions Release
-            <small>17 Mar 2024</small>
+          <a href="/2025/01/18/polyglot-1.9.0/">
+            Polyglot 1.9.0 - Instructional Improvements
+            <small>18 Jan 2025</small>
           </a>
         </h3>
       </li>
 
       <li>
         <h3>
-          <a href="/2024/02/29/localized-variables/">
-            Localized variables
-            <small>29 Feb 2024</small>
+          <a href="/2024/08/18/polyglot-1.8.1/">
+            Polyglot 1.8.1 - Community Bug Fixes Release
+            <small>18 Aug 2024</small>
           </a>
         </h3>
       </li>
 
       <li>
         <h3>
-          <a href="/2023/10/29/polyglot-1.7.0/">
-            Polyglot 1.7.0 and page_id front-matter for different permalinks by language
-            <small>29 Oct 2023</small>
+          <a href="/2024/03/17/polyglot-1.8.0/">
+            Polyglot 1.8.0 - Community Contributions Release
+            <small>17 Mar 2024</small>
           </a>
         </h3>
       </li>