chore: publish updatecli reports to udash (#328)

Updated updatecli command to include experimental flag and added new environment variables.

Author: olblak

.github/workflows/updatecli.yaml

@@ -38,7 +38,10 @@ jobs:
           private_key: ${{ secrets.UPDATECLIBOT_APP_PRIVKEY }}
       - name: "Run updatecli"
         if: github.ref == 'refs/heads/main'
-        run: "updatecli compose apply"
+        run: "updatecli compose apply --experimental"
         env:
           GITHUB_ACTOR: ${{ secrets.UPDATECLI_BOT_GITHUB_ACTOR }}
           GITHUB_TOKEN: ${{ steps.generate_token.outputs.token }}
+          UPDATECLI_UDASH_API_URL: ${{ secrets.UPDATECLI_UDASH_API_URL }}
+          UPDATECLI_UDASH_ACCESS_TOKEN: ${{ secrets.UPDATECLI_UDASH_ACCESS_TOKEN }}
+          UPDATECLI_UDASH_URL: ${{ secrets.UPDATECLI_UDASH_URL }}