Replace uploadcare-widget with @uploadcare/file-uploader

[jackc]

https://www.npmjs.com/package/uploadcare-widget will soon deprecated and it appears that is what uploadcare-rails uses. It seems the view helpers should be changed to use the new preferred widget.