[TOOLSLIBS-2187] More workflow fixes (#215)

* workflow fixes again

* manual workflow revert

Author: aschuman0

.github/workflows/pypi_test_upload.yaml

@@ -8,9 +8,12 @@ jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
+      contents: read
       id-token: write
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
+      with:
+        token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
     - name: Set up Python
       uses: actions/setup-python@v5
       with: