Skip to content

Commit 8659f69

Browse files
authored
chore(locales): update Italian translation (#5346)
1 parent 09afa57 commit 8659f69

File tree

1 file changed

+74
-29
lines changed

1 file changed

+74
-29
lines changed

web/src/locales/it.json

Lines changed: 74 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,9 +18,11 @@
1818
"about": "Informazioni",
1919
"add": "Aggiungi",
2020
"admin": "Admin",
21+
"all": "Tutti",
2122
"archive": "Archivia",
2223
"archived": "Archiviati",
2324
"attachments": "Allegati",
25+
"auto-expand": "Espandi automaticamente",
2426
"avatar": "Avatar",
2527
"basic": "Base",
2628
"beta": "Beta",
@@ -30,6 +32,7 @@
3032
"close": "Chiudi",
3133
"collapse": "Comprimi",
3234
"confirm": "Conferma",
35+
"copy": "Copia",
3336
"create": "Crea",
3437
"created-at": "Creato il",
3538
"database": "Database",
@@ -99,7 +102,8 @@
99102
"username": "Nome utente",
100103
"version": "Versione",
101104
"visibility": "Visibilità",
102-
"yourself": "Te stesso"
105+
"yourself": "Te stesso",
106+
"more": "Altro"
103107
},
104108
"days": {
105109
"fri": "Ven",
@@ -114,7 +118,9 @@
114118
"add-your-comment-here": "Aggiungi qui il tuo commento...",
115119
"any-thoughts": "Qualsiasi cosa pensi...",
116120
"save": "Salva",
117-
"no-changes-detected": "Nessuna modifica rilevata"
121+
"no-changes-detected": "Nessuna modifica rilevata",
122+
"focus-mode": "Modalità Focus",
123+
"exit-focus-mode": "Esci Modalità Focus"
118124
},
119125
"filters": {
120126
"has-code": "haCodice",
@@ -123,7 +129,10 @@
123129
},
124130
"inbox": {
125131
"memo-comment": "{{user}} ha commentato il tuo {{memo}}.",
126-
"version-update": "La nuova versione {{version}} è ora disponibile!"
132+
"failed-to-load": "Impossibile caricare l'elemento della posta in arrivo",
133+
"unread": "Non letta",
134+
"no-unread": "Nessuna notifica non letta",
135+
"no-archived": "Nessuna notifica archiviata"
127136
},
128137
"markdown": {
129138
"checkbox": "Casella di controllo",
@@ -139,23 +148,23 @@
139148
"self": "Commenti",
140149
"write-a-comment": "Scrivi un commento"
141150
},
151+
"copy-content": "Copia contenuto",
142152
"copy-link": "Copia link",
143153
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} in data {{date}}",
144-
"delete-confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo memo? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
154+
"delete-confirm": "Confermi di voler eliminare questo memo?",
155+
"delete-confirm-description": "Questa azione è irreversibile. Allegati, link e riferimenti saranno rimossi.",
145156
"direction": "Direzione",
146157
"direction-asc": "Crescente",
147158
"direction-desc": "Decrescente",
148159
"display-time": "Orario di visualizzazione",
149160
"filters": "Filtri",
150161
"links": "Link",
151-
"list": "Lista",
152162
"load-more": "Carica altro",
153-
"masonry": "Masonry",
154163
"no-archived-memos": "Nessun memo archiviato.",
155164
"no-memos": "Nessun memo.",
156165
"order-by": "Ordina per",
157166
"remove-completed-task-list-items": "Rimuovi completati",
158-
"remove-completed-task-list-items-confirm": "Sei sicuro di voler rimuovere tutti i compiti completati? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
167+
"remove-completed-task-list-items-confirm": "Confermi di voler rimuovere tutti i compiti completati? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
159168
"search-placeholder": "Cerca memo...",
160169
"show-less": "Mostra meno",
161170
"show-more": "Mostra di più",
@@ -166,7 +175,9 @@
166175
"private": "Privato",
167176
"protected": "Protetto",
168177
"public": "Pubblico"
169-
}
178+
},
179+
"list": "Lista",
180+
"masonry": "Masonry"
170181
},
171182
"message": {
172183
"archived-successfully": "Archiviato con successo",
@@ -175,8 +186,8 @@
175186
"deleted-successfully": "Eliminato con successo",
176187
"description-is-required": "La descrizione è obbligatoria",
177188
"failed-to-embed-memo": "Impossibile incorporare il memo",
178-
"fill-all": "Per favore riempi tutti i campi",
179-
"fill-all-required-fields": "Per favore riempi tutti i campi obbligatori",
189+
"fill-all": "Compila tutti i campi",
190+
"fill-all-required-fields": "Compila tutti i campi obbligatori",
180191
"maximum-upload-size-is": "La dimensione massima di upload è {{size}} MiB",
181192
"memo-not-found": "Memo non trovato",
182193
"new-password-not-match": "Le nuove password non corrispondono",
@@ -185,6 +196,7 @@
185196
"password-not-match": "Le password non corrispondono",
186197
"remove-completed-task-list-items-successfully": "Rimosso con successo!",
187198
"restored-successfully": "Ripristinato con successo",
199+
"succeed-copy-content": "Contenuto copiato con successo.",
188200
"succeed-copy-link": "Link copiato.",
189201
"update-succeed": "Aggiornato con successo",
190202
"user-not-found": "Utente non trovato"
@@ -217,14 +229,18 @@
217229
},
218230
"delete-resource": "Elimina risorsa",
219231
"delete-selected-resources": "Elimina risorse selezionate",
220-
"fetching-data": "Caricamento...",
221-
"file-drag-drop-prompt": "Trascina un file qua per caricarlo",
232+
"delete-all-unused": "Elimina tutte le risorse inutilizzate",
233+
"delete-all-unused-confirm": "Confermi di voler eliminare tutte le risorse inutilizzate? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
234+
"delete-all-unused-success": "Risorse eliminate con successo",
235+
"delete-all-unused-error": "Impossibile eliminare le risorse inutilizzate",
236+
"fetching-data": "Recupero dati...",
237+
"file-drag-drop-prompt": "Trascina qui il file per caricarlo",
222238
"linked-amount": "Quantità collegata",
223239
"no-files-selected": "Nessun file selezionato",
224240
"no-resources": "Nessuna risorsa.",
225241
"no-unused-resources": "Nessuna risorsa inutilizzata",
226242
"reset-link": "Ripristina Link",
227-
"reset-link-prompt": "Sei sicuro di voler ripristinare questo link? Questo renderà tutti i vecchi link inutilizzabili. QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
243+
"reset-link-prompt": "Confermi di voler ripristinare questo link? Questo renderà tutti i vecchi link inutilizzabili. QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
228244
"reset-resource-link": "Ripristina link risorse",
229245
"unused-resources": "Risorse inutilizzate"
230246
},
@@ -235,8 +251,11 @@
235251
"setting": {
236252
"access-token-section": {
237253
"access-token-copied-to-clipboard": "Token di accesso copiato negli appunti",
238-
"access-token-deletion": "Sei sicuro di voler eliminare il token di accesso {{accessToken}}? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE.",
254+
"access-token-deletion": "Confermi di voler eliminare il token di accesso `{{description}}`?",
255+
"access-token-deletion-description": "Questa azione è irreversibile. Dovrai aggiornare tutti i servizi che utilizzano questo token per usare un nuovo token.",
256+
"access-token-deleted": "Token di accesso `{{description}}` eliminato",
239257
"create-dialog": {
258+
"access-token-created": "Token di accesso `{{description}}` creato",
240259
"create-access-token": "Crea token di accesso",
241260
"created-at": "Creato il",
242261
"description": "Descrizione",
@@ -260,9 +279,11 @@
260279
"expires": "Scade",
261280
"current": "Attuale",
262281
"never": "Mai",
263-
"session-revocation": "Sei sicuro di voler revocare la sessione {{sessionId}}? Dovrai accedere di nuovo su quel dispositivo.",
282+
"session-revocation": "Confermi di voler revocare la sessione `{{sessionId}}`?",
283+
"session-revocation-description": "Dovrai accedere di nuovo su quel dispositivo.",
264284
"session-revoked": "Sessione revocata con successo",
265285
"revoke-session": "Revoca sessione",
286+
"revoke-session-button": "Revoca",
266287
"cannot-revoke-current": "Impossibile revocare la sessione attuale",
267288
"no-sessions": "Nessuna sessione attiva trovata"
268289
},
@@ -284,15 +305,20 @@
284305
"member-section": {
285306
"admin": "Admin",
286307
"archive-member": "Archivia membro",
287-
"archive-warning": "Sei sicuro di voler archiviare {{username}}?",
308+
"archive-warning": "Confermi di voler archiviare {{username}}?",
309+
"archive-warning-description": "Archiviare disabilita l'account. Puoi ripristinarlo o eliminarlo in seguito.",
310+
"archive-success": "{{username}} archiviato con successo",
311+
"restore-success": "{{username}} ripristinato con successo",
288312
"create-a-member": "Crea un membro",
289313
"delete-member": "Elimina membro",
290-
"delete-warning": "Sei sicuro di voler eliminare {{username}}? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
314+
"delete-warning": "Confermi di voler eliminare {{username}}?",
315+
"delete-warning-description": "QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
316+
"delete-success": "{{username}} eliminato con successo",
291317
"user": "Utente"
292318
},
293319
"memo-related": "Memo",
294320
"memo-related-settings": {
295-
"content-lenght-limit": "Limite lunghezza contenuto (Byte)",
321+
"content-length-limit": "Massima lunghezza contenuto (byte)",
296322
"enable-blur-nsfw-content": "Abilita sfocatura contenuti sensibili (NSFW)",
297323
"enable-memo-comments": "Abilita commenti memo",
298324
"enable-memo-location": "Abilita posizione memo",
@@ -306,16 +332,20 @@
306332
"default-memo-visibility": "Visibilità memo predefinita",
307333
"theme": "Tema"
308334
},
335+
"shortcut": {
336+
"delete-confirm": "Confermi di voler eliminare la scorciatoia `{{title}}`?",
337+
"delete-success": "Scorciatoia `{{title}}` eliminata con successo"
338+
},
309339
"sso": "SSO",
310340
"sso-section": {
311341
"authorization-endpoint": "Endpoint autorizzazione",
312342
"client-id": "Client ID",
313343
"client-secret": "Client secret",
314-
"confirm-delete": "Sei sicuro di voler eliminare la configurazione SSO di \"{{name}}\"? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
344+
"confirm-delete": "Confermi di voler eliminare la configurazione SSO di `{{name}}`? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
315345
"create-sso": "Crea SSO",
316346
"custom": "Custom",
317347
"delete-sso": "Elimina SSO",
318-
"disabled-password-login-warning": "Il login con la password è disattivato, sii extra-attento quando elimini provider di identità",
348+
"disabled-password-login-warning": "Login con password disabilitato. Fai molta attenzione quando rimuovi un provider di identità.",
319349
"display-name": "Nome visualizzato",
320350
"identifier": "Identificatore",
321351
"identifier-filter": "Filtro identificatore",
@@ -364,7 +394,7 @@
364394
"url-prefix-placeholder": "Prefisso URL custom, opzionale",
365395
"url-suffix": "Suffisso URL",
366396
"url-suffix-placeholder": "Suffisso URL custom, opzionale",
367-
"warning-text": "Sei sicuro di voler eliminare questo servizio di archiviazione \"{{name}}\"? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE"
397+
"warning-text": "Confermi di voler eliminare questo servizio di archiviazione \"{{name}}\"? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE"
368398
},
369399
"system": "Sistema",
370400
"system-section": {
@@ -381,16 +411,16 @@
381411
},
382412
"disable-password-login": "Disabilita login password",
383413
"disable-password-login-final-warning": "Digita \"CONFIRM\" se sai cosa stai facendo.",
384-
"disable-password-login-warning": "Ciò disabiliterà l'accesso tramite password per tutti gli utenti. Non è possibile accedere senza ripristinare questa impostazione nel database se i provider di identità configurati falliscono. Dovrai anche prestare molta attenzione quando rimuovi un provider di identità",
414+
"disable-password-login-warning": "Questo disattiverà il login con password per tutti gli utenti. Se i provider di identità smettono di funzionare, non potrai accedere senza ripristinare manualmente l'impostazione nel database. Fai molta attenzione quando rimuovi un provider di identità.",
385415
"disable-public-memos": "Disabilita memo pubblici",
386-
"display-with-updated-time": "Mostra con tempo aggiornato",
416+
"display-with-updated-time": "Mostra data/ora ultimo aggiornamento",
387417
"enable-auto-compact": "Abilita auto-compatto",
388418
"enable-double-click-to-edit": "Abilita doppio click per modificare",
389419
"enable-password-login": "Abilita login password",
390420
"enable-password-login-warning": "Ciò consentirà l'accesso tramite password per tutti gli utenti. Continua solo se desideri che gli utenti possano accedere utilizzando sia SSO che password",
391421
"max-upload-size": "Dimensione massima caricamento (MiB)",
392422
"max-upload-size-hint": "Valore consigliato di 32 MiB.",
393-
"removed-completed-task-list-items": "Abilita rimozione compiti completati",
423+
"removed-completed-task-list-items": "Abilita rimozione dei compiti completati",
394424
"server-name": "Nome server",
395425
"title": "Generale"
396426
},
@@ -399,20 +429,26 @@
399429
"create-dialog": {
400430
"an-easy-to-remember-name": "Nome facile da ricordare",
401431
"create-webhook": "Crea webhook",
432+
"create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` creato",
402433
"edit-webhook": "Modifica webhook",
403434
"payload-url": "URL payload",
404435
"title": "Titolo",
405436
"url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive"
406437
},
438+
"delete-dialog": {
439+
"delete-webhook-description": "Questa azione è irreversibile.",
440+
"delete-webhook-title": "Confermi di voler eliminare il webhook `{{name}}`?",
441+
"delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` eliminato con successo"
442+
},
407443
"no-webhooks-found": "Nessun webhook trovato.",
408444
"title": "Webhooks",
409445
"url": "URL"
410446
},
411447
"instance-section": {
412-
"disallow-change-nickname": "Non consentire cambio nickname",
413-
"disallow-change-username": "Non consentire cambio nome utente",
414-
"disallow-password-auth": "Non consentire autenticazione password",
415-
"disallow-user-registration": "Non consentire registrazione utente",
448+
"disallow-change-nickname": "Impedisci cambio nickname",
449+
"disallow-change-username": "Impedisci cambio nome utente",
450+
"disallow-password-auth": "Impedisci autenticazione password",
451+
"disallow-user-registration": "Impedisci registrazione utente",
416452
"monday": "Lunedì",
417453
"saturday": "Sabato",
418454
"sunday": "Domenica",
@@ -423,8 +459,9 @@
423459
"all-tags": "Tutti i Tags",
424460
"create-tag": "Crea Tag",
425461
"create-tags-guide": "Puoi creare tag inserendo `#tag`.",
426-
"delete-confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo tag? Tutti i memo collegati saranno archiviati.",
462+
"delete-confirm": "Confermi di voler eliminare questo tag? Tutti i memo collegati saranno archiviati.",
427463
"delete-tag": "Elimina Tag",
464+
"delete-success": "Tag eliminato con successo",
428465
"new-name": "Nuovo nome",
429466
"no-tag-found": "Nessun tag trovato",
430467
"old-name": "Vecchio nome",
@@ -433,5 +470,13 @@
433470
"rename-success": "Tag rinominato con successo",
434471
"rename-tag": "Rinomina tag",
435472
"rename-tip": "Tutti i tuoi memo con questo tag saranno aggiornati."
473+
},
474+
"tooltip": {
475+
"link-memo": "Link Memo",
476+
"markdown-menu": "Markdown",
477+
"select-location": "Posizione",
478+
"select-visibility": "Visibilità",
479+
"tags": "Tag",
480+
"upload-attachment": "Carica allegato(i)"
436481
}
437482
}

0 commit comments

Comments
 (0)