chore/UIDS-524 update Cypress and Percy npm packages (#525)

Author: brianCollinsUI

package.json

@@ -65,7 +65,7 @@
     "@fortawesome/pro-regular-svg-icons": "^5.15.3",
     "@fortawesome/pro-solid-svg-icons": "^5.15.3",
     "@fortawesome/react-fontawesome": "^0.1.9",
-    "@percy/cli": "^1.0.0-beta.69",
+    "@percy/cli": "^1.0.0-beta.73",
     "@percy/cypress": "^3.1.1",
     "@popperjs/core": "^2.5.3",
     "@storybook/addon-a11y": "^6.2.1",
@@ -92,7 +92,7 @@
     "bootstrap": "5.0",
     "classnames": "^2.2.5",
     "css-loader": "^3.4.2",
-    "cypress": "^8.6.0",
+    "cypress": "9.3.1",
     "eslint": "^6.8.0",
     "eslint-config-airbnb": "^18.0.1",
     "eslint-config-react-app": "^5.2.1",